O episódio 1 de Gundam 00 poderia ter uma redublagem parcial. Vários personagens mudaram de voz depois do episódio 2 em diante.
Algumas substituições para padronizar o elenco com o resto do anime e melhorar alguns probleminhas seriam válidas:
- Lucas Viana dublando o Lichtendahl ao invés do Pedro Alcântara
- Thaynara Bergamim dublando a Hayley ao invés de Michelle Giudice
- Walter Cruz dublando o Aeolia ao invés do Antônio Moreno
- Agatha Paulita dublando a fala da Marina Ismail no final do episódio ao invés da Patt Souza
- Dobras de Felipe Zilse, Douglas Guedes, Caio Guarnieri e Thiago Longo no episódio em questão refeitas por outros dubladores
Algumas substituições para padronizar o elenco com o resto do anime e melhorar alguns probleminhas seriam válidas:
- Lucas Viana dublando o Lichtendahl ao invés do Pedro Alcântara
- Thaynara Bergamim dublando a Hayley ao invés de Michelle Giudice
- Walter Cruz dublando o Aeolia ao invés do Antônio Moreno
- Agatha Paulita dublando a fala da Marina Ismail no final do episódio ao invés da Patt Souza
- Dobras de Felipe Zilse, Douglas Guedes, Caio Guarnieri e Thiago Longo no episódio em questão refeitas por outros dubladores