ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
TV Paga (Telecine Action)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Flávia Saddy
ELENCO DE DUBLAGEM
Angelina Jolie (Lara Croft): Sarito Rodrigues
Gerard Butler (Terry Sheridan): Ricardo Juarez
Ciarán Hinds (Jonathan Reiss): José Santana
Noah Taylor (Bryce): Nizo Neto
Chris Barrie (Hillary): Mário Tupinambá
Til Schweiger (Sean): Sérgio Muniz
Djimon Hounson (Kosa): Gutemberg Barros
Robert Cavanah (Agente do MI-6 Stevens): Márcio Simões
Ronan Vibert (Agente do MI-6 Calloway): Carlos Marques
Simon Yam (Chen Lo): Marcelo Sandryni
Daniel Caltagirone (Nicholas Petraki): Eduardo Dascar
Jonny Coyne (Gus Petraki): Jorge Júnior
Robert Atiko (Armin Kal): Mauricio Berger
Shirley Chantrell (Shu Mei): Célia Guimarães
Locução: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Christiane Louise, Flávia Saddy, Jorge Júnior, Philippe Maia
Fonte: Reinaldo, Daniel Cabral, Lionel23