ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (SBT / Globo) / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Angelina Jolie (Lara Croft): Sarito Rodrigues
Iain Glen (Manfred Powell): Márcio Simões
Daniel Craig (Alex West): Ronaldo Júlio
Noah Taylor (Bryce): Christiano Torreão
Julian Rhind-Tutt (Sr. Pimms): Philippe Maia
Chris Barrie (Hillary): Mário Tupinambá
Leslie Phillips (Wilson): José Santa Cruz
Jon Voight (Lord Richard Croft): Júlio Chaves
Rachel Appleton (Lara criança): Lina Mendes
Richard Johnson (Líder dos Iluminatti): Isaac Schneider
Robert Phillips (Julius, líder de assalto de Manfred): José Santa Cruz
Henry Wyndham (Leiloeiro): Marco Moreira
Sylvano Clarke (Entregador): Nizo Neto
Ozzie Yue (Monge budista): Marco Moreira
Letreiros: Oscar Henriques
Locução: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Gutemberg Barros, Jorge Júnior, Oscar Henriques, entre poucos.