Elizabeth Hoffman (Ruth): Lia Farrel
Jeremy Foley (Graham Wando): Robson Richers
Arabella Field (Nancy): Geisa Vidal
Peter Jason (Norman Gates): Oscar Henriques
Brian Reddy (Les Worrell): Márcio Simões
Hansford Rowe (Warren Cluster): Waldir Fiori
Tim Haldeman (Elliot Blair): Ayrton Cardoso
Outras vozes:
Jane Kelly, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Sylvia Salustti
Jeremy Foley (Graham Wando): Robson Richers
Arabella Field (Nancy): Geisa Vidal
Peter Jason (Norman Gates): Oscar Henriques
Brian Reddy (Les Worrell): Márcio Simões
Hansford Rowe (Warren Cluster): Waldir Fiori
Tim Haldeman (Elliot Blair): Ayrton Cardoso
Outras vozes:
Jane Kelly, Sérgio Stern, Silvia Goiabeira, Sylvia Salustti
Só contribuo com o que passa pelo crivo dos meus ouvidos