Mayruh Escreveu:Fico feliz que optaram pela renovação das vozes de alguns personagens, inclusive neste topico mesmo já cheguei a mencionar que adoraria a Agatha na Usagi. Achei estranho terem mantido a Úrsula na Chibiusa, essa escala nunca me desceu muito no original... Por mais boa dubladora que seja a Úrsula, a voz dela não casa tão bem em menininhas jovens como a Chibiusa do que como em meninos jovens... Mas vamos ver no que vai dar.
Espero que ao menos também mantenham a Melissa Garcia na Mercury (Isso se a Toei permitir ela dublar lá em Portugal), a Fernanda Bullara na Jupiter, Priscila Concepcion na Venus e a Marcia Regina na Neptune, são escalas boas da versão da BKS e que ainda funcionariam muito bem hoje em dia.
Outros dubladores já chegaram a mencionar estarem dublando algum personagem, fora a Agatha e a Úrsula?
Está vindo como um original Netflix, então é a Netflix que ta bancando a dublagem sob orientações da Toei, se é o caso de manter as vozes antigas, a Melissa poderia dublar tranquilamente de Portugal. O Alfredo Rolo ta dublando Lucifer de lá pra Netflix/Vox Mundi.