Remake de Shaman King será lançado mundialmente pela Netflix

141 Replies, 36503 Views

Hades Escreveu:*Falando em Shaman King, retorno do mundo dos espíritos temporariamente*
Cara, se cair em uma casa paulistana, QUASE certeza de q pelo menos os dubladores principais ainda disponíveis serão mantidos. O q me preocupa mais é a adaptação dos termos e nomes de golpes; pra mim tinham q ignorar completamente a dublagem do anime antigo nesse departamento e seguir a tradução do mangá pela JBC, pq a do anime era triste nesse aspecto, não só pelas adaptações mal-feitas, com base no áudio espanhol, mas tbm pela inconsistência.
Eu tava pensando no Silas Borges pra substituir o César Terranova no Hao pq a voz e o estilo dele são parecidos pra mim, mas nem sei se ele ainda tá ativo no mercado, pode ser só pq estou meio por fora, mas não tenho escutado ele em lugar nenhum ultimamente. E Faduli no Ryu seria uma boa.

O Silas tá ativo sim. E já que você falou nele, seria uma boa opção.
É mais um para um leque de vozes que poderiam servir para o personagem.

Sobre o Ryu eu penso que o Faduli ou o Pierre Bittencourt encaixariam muito bem.
E iria de Cassiano Ávila ou Rogério César no Asa Prateada.
(Este post foi modificado pela última vez em: 22-06-2021, 22:22 por SuperBomber3000.)

Mensagens neste tópico
Remake de Shaman King será lançado mundialmente pela Netflix - por SuperBomber3000 - 10-03-2021, 17:52

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Novidades sobre Netflix Paseven 2.540 1.060.082 19-08-2025, 01:55
Última postagem: Tommy Wimmer
  Em busca de vozes maduras, Netflix inicia projeto de dublagem com moradores do Retiro dos Artistas Thiago. 16 2.638 19-12-2024, 00:46
Última postagem: Thiago.
  Remake de Ranma 1/2 SuperBomber3000 35 6.392 18-12-2024, 13:51
Última postagem: SuperBomber3000
  Tulsa king com a dublagem do Feier adicionada na Paramount Carlit007 4 1.633 21-08-2024, 14:26
Última postagem: DavidDenis
  Knights of the Zodiac: Remake de Cavaleiros do Zodíaco da Netflix SuperBomber3000 446 103.970 30-06-2024, 18:11
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)