Escalações inusitadas

Eu comentei isso com o Kuyashii em outro tópico, mas as dublagens de Digimon Adventure e 02 são vistas pelo público com muita nostalgia e pouca visão crítica.

São dublagens que marcaram a infância de todo mundo, mas é fato que elas tinham um quality control ruim e uma direção/visão artística muito mais cartunesca do que devia. E isso se estende a essa escala, que era bem cartunesca por si só, ainda mais que o Dascar já dublava também o pai do Matt no Digimon 01.

Penso eu que, no geral, a Herbert Richers só conseguiu pegar o tom correto com dublagem de Digimon no Tamers, esse sim que teve uma dublagem ótima.

Outro exemplo de escala cartunesca que eu vi em alguns trechos é a Indiane Cristine na Kari na 2ª temporada, visto que ali eu acho que devia ter tido uma voz mais de acordo com a idade.