Dragon Ball Z
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Hércules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Masako Nozawa (Son Goku): Marco Ribeiro
Masako Nozawa (Son Gohan criança): Vera Miranda
Masako Nozawa (Son Gohan): Marcos Souza
Masako Nozawa (Son Gohan no futuro): Hércules Franco
Hiromi Tsuru (Bulma): Miriam Ficher
Mayumi Tanaka (Kuririn): Marcus Júnior
Ryo Horikawa (Vegeta): Marcelo Garcia
Naoko Watanabe (Chi-Chi): Gabriella Bicalho
Daisuke Gouri (Rei Cutelo): Ayrton Cardoso
Kohei Miyauchi / Hiroshi Masuoka (Mestre Kame): Miguel Rosenberg
Haiya Dragon (Oolong): Marisa Leal
Naoko Watanabe (Pual): Ana Lúcia Menezes
Mami Koyama (Launch): Sylvia Salustti
Toru Furuya (Yamcha): Paulo Vignolo
Kouichi Yamadera (Tenshin-han); Ricardo Juarez
Hiroko Emori (Chaos): Carol Kapfer
Toshio Furukawa (Piccolo): Dário de Castro
Takeshi Aono (Kami Sama): Luiz Carlos Persy
Mayumi Tanaka (Yajirobe): Peterson Adriano/ Rodrigo Antas (Saga Boo)
Naoki Tatsuta/ Ichiro Nagai (Mestre Karin): Samir Murad
Toku Nishio (Sr. Popo): Guilherme Briggs
Mayumi Tanaka (Vovó Uranai): Nelly Amaral
Jouji Yanami (Dr. Briefs): Pietro Mário
Yoko Kawanami/ Mariko Mukai (Sra Briefs): Lina Rossana
Son Gohan - Avô do Goku: Orlando Prado