Superman:A Série Animada (Superman: The Animated Series)
[ATTACH=CONFIG]57310[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
TimDaly (Clark Kent/ Kal-El/ Superman): AlexandreLippiani/Guilherme Briggs
NicholleTom (Kara-El/ Supermoça): AnaLúcia Menezes
ParticipaçõesEspeciais
KevinConroy (Bruce Wayne/ Batman): MaurícioBerger
MathewValencia (Tim Drake/ Robin): RobsonRichers
MichaelP. Greco (Kyle Rayner/ Lanterna Verde): Alexandre Moreno
MiguelFerrer (Aquaman): Garcia Junior
MichaelDorn (John Henry Irons/ Aço): Marcio Simões
CharlieSchlatter (Wally West/ Flash): Hermes Barolli
GeorgeDelHoyo (Kent Nelson/ Sr. Destino): Julio Chaves
Aliados:
DanaDelany (Lois Lane): MônicaRossi
DavidKaufman (James "Jimmy" Olsen): ManoloRey
GeorgeDzundza (Perry White): CarlosSeidl
MikeFarrell (Jonathan Kent): IsaacBardavid
ShelleyFabares (Martha Kent): MariaHelena Pader
JoelyFisher (Lana Lang): Miriam Ficher
Krypton:
ChristopherMcDonald (Jor-El): Roberto Macedo
FinolaHughes (Lara): Selma Lopes
Vilões:
ClancyBrown (Lex Luthor): LuisCarlos Persy
TimDaly (Bizarro): FranciscoJosé
CoreyBurton (Brainiac): PauloBernardo
MichaelIronside (Darkseid): MarcioSeixas/JoséAugusto Sendim
BudCort (Homem-Brinquedo): AlexandreMoreno/SérgioStern
RonPerlman (Jax-Ur): ReginaldoPrimo (1ª voz)/ MarceloSandryani(2ª voz)
MalcolmMcDowell (John Corben/ Metallo): EduardoDascar
MichaelDorn (Kalibak): Mauro Ramos
LoriPetty (Linha Viva): AndreaMurucci
BradGarrett (Lobo): Luis FeierMotta
LisaEdelstein (Mercy Graves): SilviaGoiabeira
BrionJames (Rudy Jones/ Parasita): ClecioSouto
GilbertGottfried (Sr. Mxyzptlk): JorgeLucas
ShermanHoward (Steppenwolf): MauricioBerger
PeriGilpin (Volcana/ Claire Selton): PriscilaAmorim
[ATTACH=CONFIG]57310[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
TimDaly (Clark Kent/ Kal-El/ Superman): AlexandreLippiani/Guilherme Briggs
NicholleTom (Kara-El/ Supermoça): AnaLúcia Menezes
ParticipaçõesEspeciais
KevinConroy (Bruce Wayne/ Batman): MaurícioBerger
MathewValencia (Tim Drake/ Robin): RobsonRichers
MichaelP. Greco (Kyle Rayner/ Lanterna Verde): Alexandre Moreno
MiguelFerrer (Aquaman): Garcia Junior
MichaelDorn (John Henry Irons/ Aço): Marcio Simões
CharlieSchlatter (Wally West/ Flash): Hermes Barolli
GeorgeDelHoyo (Kent Nelson/ Sr. Destino): Julio Chaves
Aliados:
DanaDelany (Lois Lane): MônicaRossi
DavidKaufman (James "Jimmy" Olsen): ManoloRey
GeorgeDzundza (Perry White): CarlosSeidl
MikeFarrell (Jonathan Kent): IsaacBardavid
ShelleyFabares (Martha Kent): MariaHelena Pader
JoelyFisher (Lana Lang): Miriam Ficher
Krypton:
ChristopherMcDonald (Jor-El): Roberto Macedo
FinolaHughes (Lara): Selma Lopes
Vilões:
ClancyBrown (Lex Luthor): LuisCarlos Persy
TimDaly (Bizarro): FranciscoJosé
CoreyBurton (Brainiac): PauloBernardo
MichaelIronside (Darkseid): MarcioSeixas/JoséAugusto Sendim
BudCort (Homem-Brinquedo): AlexandreMoreno/SérgioStern
RonPerlman (Jax-Ur): ReginaldoPrimo (1ª voz)/ MarceloSandryani(2ª voz)
MalcolmMcDowell (John Corben/ Metallo): EduardoDascar
MichaelDorn (Kalibak): Mauro Ramos
LoriPetty (Linha Viva): AndreaMurucci
BradGarrett (Lobo): Luis FeierMotta
LisaEdelstein (Mercy Graves): SilviaGoiabeira
BrionJames (Rudy Jones/ Parasita): ClecioSouto
GilbertGottfried (Sr. Mxyzptlk): JorgeLucas
ShermanHoward (Steppenwolf): MauricioBerger
PeriGilpin (Volcana/ Claire Selton): PriscilaAmorim