ESTÚDIO:
Centauro
[B]
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Netflix / DVD
[B]
DIREÇÃO:
Gilmara Sanches/ Fábio Lucindo/ Márcia Regina
[B]Elenco Principal
William Salyers (Rigby): Yuri Chesman
J.G. Quintel (Mordecai):[B] Vagner Fagundes
Sam Marin (Benson): Élcio Sodré[B]
[B]Elenco Secundário:
Roger Craig Smith (Nicolai Frederick Ferguson / "Nikolai"): Wendel Bezerra
Sam Marin (Mitch Sorenstein "Musculoso"): Celso Alves[B]
Mark Hamill (Saltitão): Ivo Roberto ''Tatu''[B]
Courtenay Taylor (Starla): Raquel Marinho[B]
Robin Atkin Downes (Gary): Marco Aurélio Campos[B][B]
Sam Marin (Pairulito): Gilberto Baroli[B]
Jeff Bennett/J.G. Quintel (Fantasmão): Alex Minei[B]
Janie Haddad Tompkins (Margaret): Priscila Concepcion[B]
Minty Lewis (Eileen): Rita Almeida[B]
[B]Participações:
Troy Baker (Bert Coleman): Cássius Romero
Linda Cardellini (C.J.): Silvia Suzy[B]
Julian Rebolledo (Don): Rodrigo Andreatto[B]
Andrew Kishino (Doug McFarlane): Gabriel Noya[B]
Armin Shimerman (Dr. Henry): Carlos Campanile[B]
J.G. Quintel (Iacedrom): Fábio Moura[B]
William Salyers (Jebediah Townhouse): Márcio Araújo[B]
Roger Craig Smith (Jeremy): Hermes Baroli[B]
Natasha Leggero (LaDonna): Fátima Noya[B]
Julian Holloway (Morte): Guilherme Lopes[B]
Jeff Bennett (Pete Festeiro): Marcelo Pissardini[B]
David Ogden Stiers (Sr. Maellard): Walter Cruz[B]
Jason Mantzoukas (Sr. Ross): Douglas Guedes[B]
Roger Craig Smith (Thomas, demônio): Fábio de Castro[B]
William Salyers (Ygbir): Yuri Chesman[B]
Matt Price (Zoa): Silvio Giraldi[B]
Edward Asner (Papai Noel): Ant[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]ônio Moreno
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Carlos Gomes Barbosa "CGB": Vágner Santos[B]
Steve Blum (John Sorrenstein, irmão do Musculoso): Ricardo Sawaya[B]
Alan Sklar (Pai Tempo): Gileno Santoro[B]
Carl Weathers (Rei do Basquete): Mauro Castro[B]
Dawnn Lewis (mãe pata): Denise Reis[B]
Roger Craig Smith (Advogado Descolado): Fritz Gianvito[B]
Robin Atkin Downes (Juiz Descolado): José Carlos Guerra[B]
Mark Hamill (Palhaço): Nestor Chiesse[B]
Roger Craig Smith (Coruja Noturna): Dado Monteiro[B]
Roger Craig Smith (Scooby-Doo): Cássius Romero[B]
Roger Craig Smith (Salsicha): Tatá Guarnieri[B]
Andres Salaff (Hector): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Marco Antônio Abreu[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Courtenay Taylor (Rádio Rolaqui): Tatiane Keplmair[B]
Minty Lewis (Joanne Hanatronic): Cecília Lemes[B]
Espiada:[B] Faduli Costa
Pairulito-Reverso: Ramon Campos[B]
Pai da Starla: Fernando Peron[B]
Mestre dos Trotes: Mauro Eduardo Lima
[B]
Técnico de computador: Paulo Porto[B]
Diretora da Internet: Gilmara Sanches[B]
Patinhos: Lipe Volpato[B]/ Sérgio Rufino (Unidos)
Locutor, Placas e Créditos de dublagem: Vágner Santos
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]