ESTÚDIO:
AIC
[B]
MÍDIA:
Televisão / DVD / Blu-ray
[B]ELENCO DE DUBLAGEM
Roddy McDowall (Cornelius): Eleu Salvador[B]
Kim Hunter (Zira): Denise Simonetto[B]
Bradford Dillman (Dr. Lewis Dixon): Mauro de Almeida[B]
Eric Braeden (Dr. Otto Hasslein): Garcia Neto[B]
William Windom (Presidente): Jorge Pires[B]
Sal Mineo (Dr. Milo): Gervásio Marques[B]
Albert Salmi (E-1):[B] Samuel Lobo
Jason Evers (E-2): César Leitão[B]
John Randolph (Presidente da Comissão de Inquérito): Borges de Barros[B]
Harry Lauter (General Winthrop): [B]Turíbio Ruiz
M. Emmet Walsh (Greg, assistente do General Winthrop): Flávio Galvão[B]
Gene Whittington (Capitão): Astrogildo Filho[B]
Roy Glenn Sr (Advogado):[B] Edgard Garcia
Norman Burton (Oficial do Exército): [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Antônio de Freitas[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Ricardo Montalban (Armando): [B]Mário Jorge Montini
Bill Bonds (Bill Bonds): José Soares[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
James Bacon (General Faulkner): Ant[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]ônio de Freitas
[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
James Sikking (Oficial no Controle de rádio):[B] Batista Linardi
James W. Gavin (Piloto do helicóptero): Osmano Cardoso[B]
Robert Nichols (Repórter): Marcos Lander[B]
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]