Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal

538 Replies, 130296 Views

A história que eu ouvi (no caso de CDZ) foi que o Angelotti não queria pagar os direitos da dublagem anterior. As masters foram perdidas,mas a dublagem nunca foi perdida porque muita gente gravou -mesma coisa com muitos tokusatus que passaram na Manchete.

Ele poderia usar os áudios ripados (como a Focus faria depois com alguns seriados ),mas preferiu não fazer.

Veja o caso dos 4 filmes da série foram redublados pro DVD mesmo tendo o áudio preservado em vhs.Ele só não quis pagar os direitos,mas a Apple pagou pro filme 3 (no itunes tem este filme com a dublagem de cinema).

No caso de Sailor Moon a primeira distribuidora foi a Samtoy/Alien International.Por isso que citei Rayearth,que foi trazida pra cá pela mesma distribuidora em 96.

Seria possível trazer a primeira serie com a dublagem de GM pagando pelos direitos dela.

Volto a falar não me importo que redublem se ao menos disponibilizem a primeira dublagem como opcional.E é possível.

Mensagens neste tópico
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:09
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 27-12-2020, 21:42
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Saint Saga - 04-01-2021, 13:19
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Killer Bunny - 19-05-2021, 04:48
Redublagem de Sailor Moon e Sailor Moon Crystal - por Kuyashii - 03-06-2021, 20:55

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Suposta redublagem i.a de "o massacre da serra-elétrica" 1974 na prime video Graysielf77@yahoo.com 13 1.814 20-09-2024, 09:15
Última postagem: Graysielf77@yahoo.com
  Os Smurfs - 2ª redublagem (Lexx) Luiz L. Bernstein 23 12.128 31-12-2023, 11:30
Última postagem: DavidDenis
  Financiamento coletivo para redublagem "O Massacre Da Serra Elétrica 1974" Graysielf77@yahoo.com 27 9.461 18-09-2023, 12:56
Última postagem: Duke de Saturno
  Redublagem de Fullmetal Alchemist Mayruh 193 58.884 14-10-2022, 17:06
Última postagem: johnny-sasaki
  Possível Redublagem de episódios da série animada dos X-Men IgorOliv 2 1.662 13-06-2021, 15:14
Última postagem: RHCSSCHR



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)