Novidades sobre o Loading

E o dublador do Kero que improvisou um texto bizarro no final do anime citando uma música BR?
Na boa, isso soou tão estranho quanto as falas improvisadas do professor Koro na dublagem...

Foi uma grande surpresa, mas eu até que achei legal, combinou com o personagem e com o momento, estranho é o Kero toda hora falando que tá muito calor, tem isso no original? Porque não vai fazer muito sentido quando Sakura passar na TV durante o inverno.