Akuma Escreveu:tem um abismo entre a Uraraka e a Minako, em personalidade e aparencia. é simples, ela não combinou na Uraraka, mas ainda acho que combinaria na Venus, mas não como melhor opção, sim melhor que a Eleonora, que não fica convincente em personagens jovens, mas como eu disse, a minha preferencia era que tivesse um recast total com vozes jovens, que pudessem redublar o clássico, dublar Crystal, e o que ainda tá pra vir, sem que as vozes envelhecessem de forma incomoda e tão perceptível.Concordo 100% com você.
Por mim, o ideal seria um elenco totalmente novo e já aproveitar essas vozes pra redublar a série clássica, que a Toei tá prometendo há um século e talvez um dia saia do papel (com a Netflix trazendo esse filme, ela pode se aproximar da marca assim como rolou com One Piece). Mas falando de forma mais realista...
Eu prefiro o elenco da BKS em sua totalidade (memória afetiva) e acredito que a Toei use ele como base pelo fato de ter durado mais tempo (quatro temporadas) e por ter sido no momento que a Cloverway tava trabalhando a série no Cartoon. Mas ainda assim tem escalações que não curto no elenco da BKS, tipo a Chibi Moon e o Tuxedo Mask (nas duas versões não acho muito bom). A Sailor Plutão teve uma inconsistência nas vozes, se me lembro bem, mas a Rita Almeida foi a primeira a fazer ela e também não acho tão legal. Mas isso opinião minha.
A Daniella Piquet dificilmente volta pra dublar a Sailor Moon por questão profissional dela mesmo, imagino, mas as demais (Mercúrio, Vênus, Júpiter e Marte) acho que rola. Na verdade, dessas quatro, acho que a mais complicada seria a Marte, pois a voz da Denise Reis na época já era meio pesada pra personagem em comparação com as demais, que tinham dubladoras mais jovens. Mas acredito que a Melissa tire de letra, a Fernanda Bullara teria mais facilidade na Júpiter que na Asuka, por exemplo, que tem uma pegada mais afetada, e eu acredito na Priscilla Concepcion fazendo um bom trabalho na Vênus. Acho que é mais uma questão de direção que de não ter alcance vocal.
Chibi Moon se a Úrsula fizer vai sair, mas vai ficar meio forçado, imagino. Marchetti pode fazer um Tuxedo Mask muito parecido com o da BKS. Márcia Regina pra mim é perfeita na Netuno e acredito que não teria grandes dificuldades (até porque a personagem quase sempre usa o mesmo tom, bem calmo). Idem pra Fátima Noya na Saturno. Agora a Rosana Beltrame na Urano, que eu particularmente adoro, capaz que seja o caso mais difícil de combinar. A voz dela já era pesada na época, hoje tá muito mais. Isso porque nem falei dos gatos...
Enfim, acredito que o ideal seria trocar o elenco todo, mas capaz que fique meio remendado: várias da BKS, uma ou outra da Gota Mágica e algumas vozes novas também (Urano, Luna, Diana?).