Agora que o ano acabou, qual foi as 3 melhores dublagens de anime do ano na opinião de vocês? As minhas:
1° - One Piece - Achei extremamente bem escalado e dirigido. As adaptações foram boas e o que ficou no original não me incomoda. Excelente direção do Glauco Marques
2° - Dorohedoro - Dublagem muito bem feita também. Escalações ótimas de dubladores não tão usados como Marcelo Salsicha, Patt Souza, Bruno Marçal e Gabi Millani. Além do destaque de veteranos que estavam muito foda nos seus persoangens, como o Francisco Jr(voz totalmente diferente do tom usado sempre), Alexandre Marconato e Marco Antônio Abreu. Excelente direção do Pedro Alcântara.
3° - Jujutsu Kaisen - Dublagem "simuldub" muito bem feita e muito bem escalada. Texto perfeito e cirúrgico com adaptações corretas e precisas. Excelente direção do Leo Santhos
Destaque também pra Dr Stone e Great Pretender que estavam muito boas, mas tiveram problemas na pronúncia nos nomes dos personagens.
1° - One Piece - Achei extremamente bem escalado e dirigido. As adaptações foram boas e o que ficou no original não me incomoda. Excelente direção do Glauco Marques
2° - Dorohedoro - Dublagem muito bem feita também. Escalações ótimas de dubladores não tão usados como Marcelo Salsicha, Patt Souza, Bruno Marçal e Gabi Millani. Além do destaque de veteranos que estavam muito foda nos seus persoangens, como o Francisco Jr(voz totalmente diferente do tom usado sempre), Alexandre Marconato e Marco Antônio Abreu. Excelente direção do Pedro Alcântara.
3° - Jujutsu Kaisen - Dublagem "simuldub" muito bem feita e muito bem escalada. Texto perfeito e cirúrgico com adaptações corretas e precisas. Excelente direção do Leo Santhos
Destaque também pra Dr Stone e Great Pretender que estavam muito boas, mas tiveram problemas na pronúncia nos nomes dos personagens.