E Se Fosse dublado em São Paulo

[ATTACH=CONFIG]56310[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

MÍDIA:
TV Paga (HBO, Inc.)

DIREÇÃO
Wendel Bezerra



ELENCO DE DUBLAGEM

Steven Spielberg: Nelson Machado

Martin Scorsese: Carlos Silveira

Richard Dreyfuss: Flávio Dias

Bill Butler, cinematografo de "Tubarão": Wellington Lima

John Williams , compositor: Júnior Nanetti

Nancy Spielberg: Suzete Piloto

Anne Spielberg: Samira Fernandes

Sue Spielberg: Andressa Andreatto

Leah Adler: Maximira Figueiredo

Arnold Spielberg: José Carlos Guerra

J.J. Abrams: Figueira Júnior

Sid Sheinberg, Ex-Presidente da MCA Inc. / Universal: Carlos Campanile

James Brolin: Paulo Porto

Roger Ernest, amigo de Colégio: Antônio Natal

George Lucas: Flávio Dias

Francis Ford Coppola: Gilberto Baroli

Vilmos Zsigmond, cinematografo: Walter Cruz

Brian De Palma: César Marchetti

Bob Balaban: Wilken Mazzei

Tom Hanks: Marco Ribeiro

Drew Barrymore: Angélica Santos

Peter Coyote: José Parisi Jr.

Leonardo DiCaprio: Danton Mello

Kathleen Kennedy, produtora: Adriana Pissardini

Harrison Ford: Garcia Júnior

Oprah Winfrey: Carina Eiras

Christian Bale: Élcio Sodré

Liam Neeson: Dário de Castro (mantido)

Ralph Fiennes: Élcio Sodré

Ben Kingsley: Hélio Vaccari

Janusz Kaminski, cinematógrafo: Silvio Giraldi

Michael Kahn, editor: Cássius Romero

Dennis Muren, Supervisor de Efeitos Visuais: Ulisses Bezerra

Laura Dern: Tânia Gaidarji

Jeff Goldblum: Nelson Machado

Rick Carter, design de produção: César Marchetti

Robert Zemeckis: Luiz Antônio Lobue

Ron Meyer, Vice Presidente da NBC Universal: Gilberto Baroli

Tom Cruise: Ricardo Schnetzer

Cate Blanchett: Deca Pinheiro

Holly Hunter: Alessandra Merz

Jeffrey Katzenberg, Co-Fundador da Dreamworks SKG: Silvio Giraldi

Dustin Hoffman: Leonardo Camilo

Daniel Day-Lewis: Eduardo Camarão (se tivesse voltado à ativa)

Sally Field: Isaura Gomes

Doris Kearns Goodwin, autora de "Team of Rivals": Teka Pinkovai

Todd McCarthy, crítico de filmes: Eudes Carvalho

Eric Bana: Paulo Porto

Daniel Craig: Silvio Giraldi

Imagem de arquivo - Roy Scheider: Flávio Dias

Imagem de arquivo - Robert Shaw em "Tubarão": Wendel Bezerra

Imagem de arquivo - Goldie Hawn em "A Louca Escapada": Angélica Santos

Imagem de arquivo - Amy Irving: Zayra Zordan

Imagem de arquivo - Richard Dreyfuss em "Contatos Imediatos do Terceiro Grau": Carlos Silveira

Imagem de arquivo - Teri Garr em "Contatos Imediatos do Terceiro Grau": Tatiane Keplmair

Imagem de arquivo - Dee Wallace em "E.T. - O Extraterrestre": Vanessa Alves

Imagem de arquivo - Robert MacNaughton em "E.T. - O Extraterrestre": Élcio Sodré

Imagem de arquivo - Robert Stack em "1941: Uma Guerra Muito Louca": Aníbal Munhoz

Imagem de arquivo - Sean Connery em "Indiana Jones e a Última Cruzada": Márcio Seixas

Imagem de arquivo - Harrison Ford em "Indiana Jones e a Última Cruzada": Garcia Júnior

Imagem de arquivo - Danny Glover em "A Cor Púrpura": Márcio Simões

Imagem de arquivo - Oprah Winfrey em "A Cor Púrpura": Isaura Gomes

Imagem de arquivo - Margaret Avery em "A Cor Púrpura": Patrícia Scalvi

Imagem de arquivo - Liam Neeson em "A Lista de Schindler": Cássius Romero

Imagem de arquivo - Ben Kingsley em "A Lista de Schindler": Carlos Campanile

Imagem de arquivo - Ralph Fiennes em "A Lista de Schindler": Marco Antônio Abreu

Imagem de arquivo - Laura Dern em "Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros": Alessandra Merz

Imagem de arquivo - Maurice LaMarche (Cérebro) em Pinky e o Cérebro: Élcio Sodré

Imagem de arquivo - Mike Myers em "Quanto Mais Idiota Melhor": Flávio Dias

Imagem de arquivo - Al Pacino em "Scarface": Nelson Machado

Imagem de arquivo - Djimon Hounsou em "Amistad": Alexandre Marconatto

Imagem de arquivo - Alan Alda em "Ponte dos Espiões": Walter Cruz

Imagem de arquivo - Tom Hanks em "O Resgate do Soldado Ryan" e "Ponte dos Espiões": Marco Ribeiro

Imagem de arquivo - Amy Ryan em "Ponte dos Espiões": Flávia Narciso

Imagem de arquivo - Daniel Day-Lewis em "Lincoln": Hélio Vaccari

Imagem de arquivo - David Costabile em "Lincoln": Sidney Lila

Imagem de arquivo - Byron Jennings em "Lincoln": Élcio Sodré

Imagem de arquivo - Tom Cruise em "Minority Report: A Nova Lei" e "Guerra dos Mundos": Sérgio Moreno

Imagem de arquivo - Eric Bana em "Munique": Luiz Antônio Lobue

Imagem de arquivo - Mathieu Kassovitz em "Munique": Silvio Giraldi

Imagem de arquivo - Geoffrey Rush em "Munique": Júnior Nanetti

Imagem de arquivo - Leonardo DiCaprio em "Prenda-me se for Capaz": Wendel Bezerra

Imagem de arquivo - Christopher Walken em "Prenda-me se for Capaz": Carlos Campanile

Imagem de arquivo - Nathalie Baye em "Prenda-me se for Capaz": Letícia Quinto