Novidades sobre a Funimation

Você acha que as mudanças no texto prejudicaram a dublagem de AC tanto assim? Não conhecia a obra no original e assisti somente os 9 primeiros episódios então minha impressão talvez não seja o suficiente para fazer um julgamento. Já vi no twitter a tal "cena do violãozinho" que realmente foi uma adição inexplicável no texto (se fosse ao menos uma adição para fazer a labial encaixar, mas a boca do Koro sequer mexe!), mas até agora a única fala que realmente achei que não haveria necessidade de ser acrescentada foi a do "Eu sou o Zé Polvinho" por que aquilo não fez sentido nenhum hahaha

Não assisti Tokyo Ghoul, mas do que eu vi de Overlord, acredito que a presença de "novatos" teve um resultado bem misto. Dado a natureza da série e sua entrada e saída muito rápida de personagens, isso acaba ao mesmo tempo sendo e não sendo um problema. Existem nomes menos conhecidos que fizeram um trabalho bem bacana (vide a Thainá Marciano ou a Helen Vasconcelos), mas também há alguns personagens que ficaram honestamente muito ruins, tanto no que diz a voz quanto à interpretação (como Ninya dos Espadas Negras ou o Nfirea Bareare). Dado a natureza da série e sua entrada e saída muito rápida de personagens, isso acaba ao mesmo tempo sendo e não sendo um problema. Honestamente não gostei do anime e não pretendo ver além da primeira temporada.

como é essa cena?