Assistindo o episódio 4 de Yashahime, eu notei da prévia do episódio 5 o que aparenta ser o Ênio Vivona dublando o Myoga ao invés do Flávio Dias. Tomara que tenha ao menos sido algo da prévia exclusivamente, mas imagino que tenha sido mais uma baixa do elenco original mesmo.
E na mesma prévia, o Jakotsumaru aparentemente foi dublado pelo Renan Alonso.
Sobre as demais dublagens, feitas pela SDVC, estão boas, mas esse negócio de "lavou a alma" e ficar fazendo rivalidades picuinhas com a Funimation é bobagem. As dublagens da Funimation também tem suas qualidades, e o público também as aceitou, que é o ponto essencial. Não adianta certos users daqui ficarem fazendo câmara de eco contra elas, pois não vai ser uma atitude bem sucedida, não está sendo na prática.
(Este post foi modificado pela última vez em: 26-04-2021, 14:49 por SuperBomber3000.)
E na mesma prévia, o Jakotsumaru aparentemente foi dublado pelo Renan Alonso.
Sobre as demais dublagens, feitas pela SDVC, estão boas, mas esse negócio de "lavou a alma" e ficar fazendo rivalidades picuinhas com a Funimation é bobagem. As dublagens da Funimation também tem suas qualidades, e o público também as aceitou, que é o ponto essencial. Não adianta certos users daqui ficarem fazendo câmara de eco contra elas, pois não vai ser uma atitude bem sucedida, não está sendo na prática.