Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) - Redublagem

7 Replies, 8868 Views

Precisamente, Reinaldo.

O desenho de 2003 teve 7 temporadas. As cinco primeiras são intituladas "Teenage Mutant Ninja Turtles", a sexta é "Fast Forward" e a sétima é "Back to the Sewers".

No Brasil, apenas as duas primeiras e as duas últimas foram dubladas. Ou seja, temos dublagem da primeira, da segunda, aí tem três sem dublagem, e então Fast Forward e Back to the Sewers dubladas.

Nesse intervalo de três temporadas sem dublagem, aconteceu a redublagem da série clássica para a Record, com os mesmos dubladores da série de 2003. Foi durante a redublagem da Record que o Renato saiu e o Wendel o substituiu.

Aí, quando chamaram o elenco para dublar Fast Forward, já foi com o Wendel, até o final da Back to the Sewers.

Mensagens neste tópico
Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) - Redublagem - por williweiss - 10-12-2020, 14:50

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad) - Redublagem Matheus Aurélio 5 7.348 22-07-2025, 19:30
Última postagem: vmlc
  Coelho Ricochete e Blau-Blau (Ricochet Rabbit & Droop-a-Long) - Redublagem vmlc 0 458 20-04-2025, 10:51
Última postagem: vmlc
  Tartarugas Ninja (Teenage Mutant Ninja Turtles) - 2012 Paseven 5 25.413 10-04-2025, 18:45
Última postagem: PedroJúnior17
  Fievel: Um Conto Americano (An American Tail) - Redublagem vmlc 0 450 21-03-2025, 10:33
Última postagem: vmlc
  O Bicho Vai Pegar 4 (Open Season: Scared Silly) - Redublagem Maria Julia Santana 2 6.914 25-12-2024, 13:50
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)