Tradução: Claudia Urzua, Giuliano Frade, Ana Laura F. de Lima
Elenco Secundário:
Claudia Pineda (Comandante Patricia García): Andrea Suhett
Maria de Villa (Karina): Hannah Buttel
Magali Boysselle (Terapeuta de Alma): Aline Ghezzi
Participações - 1ª temporada
Carlos Torres (António Guerra): Flávio Back
Carmen Beato (Dra. Oropeza): Isis Koschdoski
Claudia Rios (Nancy): Rebeca Joia
Eligio Meléndez (O Padrinho): Milton Parisi
Esteban Soberanes (Inspetor Ernesto Vellejo): Ricardo Telles
Fabián Merlo (Chalan): Rodrigo Antas
Leticia Huijara (Lucinda): Rossana Collares
Mágico Joe (ele mesmo): Cali Balloussier
Mágico Moy (ele mesmo): Marcos Souza
Samantha Orozco (Rosalba): Carina Eiras
Toño Valdés (Jacinto): Nando Sierpe
(Cristi): Rita Ávila
(Verónica): Christiane Louise
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Christiane Louise, Evie Saide, Flávio Back, Gabriel Oliveira, Isis Koschdoski, João Pedro Teixeira, Karina Fonseca, Manuela Mota, Marcos Souza, Mário Cardoso, Marize Motta, Milton Parisi, Oziel Monteiro, Renan Ribeiro, Sérgio Stern, Teline Carvalho, Tonia Mesquita, Yuri Tupper.
Elenco Secundário:
Claudia Pineda (Comandante Patricia García): Andrea Suhett
Maria de Villa (Karina): Hannah Buttel
Magali Boysselle (Terapeuta de Alma): Aline Ghezzi
Participações - 1ª temporada
Carlos Torres (António Guerra): Flávio Back
Carmen Beato (Dra. Oropeza): Isis Koschdoski
Claudia Rios (Nancy): Rebeca Joia
Eligio Meléndez (O Padrinho): Milton Parisi
Esteban Soberanes (Inspetor Ernesto Vellejo): Ricardo Telles
Fabián Merlo (Chalan): Rodrigo Antas
Leticia Huijara (Lucinda): Rossana Collares
Mágico Joe (ele mesmo): Cali Balloussier
Mágico Moy (ele mesmo): Marcos Souza
Samantha Orozco (Rosalba): Carina Eiras
Toño Valdés (Jacinto): Nando Sierpe
(Cristi): Rita Ávila
(Verónica): Christiane Louise
Outras vozes:
Ádel Mercadante, Alexandre Maguolo, Bruno Linhares, Cafi Balloussier, Christiane Louise, Evie Saide, Flávio Back, Gabriel Oliveira, Isis Koschdoski, João Pedro Teixeira, Karina Fonseca, Manuela Mota, Marcos Souza, Mário Cardoso, Marize Motta, Milton Parisi, Oziel Monteiro, Renan Ribeiro, Sérgio Stern, Teline Carvalho, Tonia Mesquita, Yuri Tupper.