Minha estratégia:
Estúdio:
Produtora (Estúdio)
As vezes posso implicar o estúdio com apenas o nome do diretor.
Mídia:
Cinema/Televisão (Canal aberto)/TV Paga (Canal)/VHS/DVD/Blu-Ray/Serviço streaming/iTunes/Google Play/etc.
Ator Original (Personagem): Dublador (aos [minuto : segundo])
Fonte:
Vídeo
Créditos [nome da distribuidora/do canal/serviço streaming]
Ou uma imagem dos créditos para confirmar.
====
Tópicos de atores originais
Filmes:
Dublador - Filme
Séries:
Seriado : Dublador - (Participação em) Série
Produções animadas:
Ator dublando: Dublador - Produção (Personagem)
Games:
Game: Dublador - Game (Personagem)
Outras produções: (Reality, Documentais, Trailers, etc.)
Outras Produções: Dublador - (Participação em/Trailer de?) Produção
Nas séries:
(1a voz)/(2a voz)/etc.
(Voz principal)/(número do episódio)/(x'a temporada)
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-10-2020, 00:24 por Tommy Wimmer.)
Estúdio:
Produtora (Estúdio)
As vezes posso implicar o estúdio com apenas o nome do diretor.
Mídia:
Cinema/Televisão (Canal aberto)/TV Paga (Canal)/VHS/DVD/Blu-Ray/Serviço streaming/iTunes/Google Play/etc.
Ator Original (Personagem): Dublador (aos [minuto : segundo])
Fonte:
Vídeo
Créditos [nome da distribuidora/do canal/serviço streaming]
Ou uma imagem dos créditos para confirmar.
====
Tópicos de atores originais
Filmes:
Dublador - Filme
Séries:
Seriado : Dublador - (Participação em) Série
Produções animadas:
Ator dublando: Dublador - Produção (Personagem)
Games:
Game: Dublador - Game (Personagem)
Outras produções: (Reality, Documentais, Trailers, etc.)
Outras Produções: Dublador - (Participação em/Trailer de?) Produção
Nas séries:
(1a voz)/(2a voz)/etc.
(Voz principal)/(número do episódio)/(x'a temporada)