Aliás, bela patada o Glauco deu nesses lixos, mas, esses caras no fim são tão irrelevantes que acho que nem vale apena. É como dar atenção pra um pedaço de merda. Desculpem a franqueza, mas é a verdade. E o pior é que o Poop Nerd nem foi o pior dessa leva. O vídeo que o Vinícius Berger trouxe me fez ter medo de pegar câncer, tamanho o horror e a desinformação que o sujeito passa.
E pra complementar o que falei antes, não acho que nomes mantidos no original sejam ruins em todos casos. Um exemplo lá do comecinho do anime é o Shakushi do Capitão Kuro lá no começo do anime mostra isso bem, tem um impacto que "colher da morte" (que ainda os figurantes disseram como complemento).
[video=youtube;511POJz9Lc4]https://www.youtube.com/watch?v=511POJz9Lc4[/video]
Isso varia muito, não é tão fácil de se adaptar, e não é um youtuber burro e xexelento que tem moral de dizer que diretor X ou Y "não sabe dirigir anime".
(Este post foi modificado pela última vez em: 19-10-2020, 00:23 por SuperBomber3000.)
E pra complementar o que falei antes, não acho que nomes mantidos no original sejam ruins em todos casos. Um exemplo lá do comecinho do anime é o Shakushi do Capitão Kuro lá no começo do anime mostra isso bem, tem um impacto que "colher da morte" (que ainda os figurantes disseram como complemento).
[video=youtube;511POJz9Lc4]https://www.youtube.com/watch?v=511POJz9Lc4[/video]
Isso varia muito, não é tão fácil de se adaptar, e não é um youtuber burro e xexelento que tem moral de dizer que diretor X ou Y "não sabe dirigir anime".