Jef Escreveu:Pode até ser que essa licença da Netflix envolva somente o território do continente americano, assim a Netflix não precisaria dublar a série em tantos idiomas.
Foi basicamente isso que aconteceu nos EUA com a série original de Cavaleiros do Zodíaco, apesar da série não ser exclusiva deles, a dublagem em inglês é exclusiva e o anime só foi lançado na Netflix do continente americano.
É aí que tá, justamente, Cavaleiros do Zodíaco não é uma produção exclusiva, e nem a dublagem em inglês que a Sentai produziu em 2019 parece ser exclusiva da plataforma (se alguma outra empresa nos EUA quiser lançar, eu imagino que eles possam). Já Kuroko parece que se tornou.
Se bem que, agora eu lembrei que a Netflix encomendou uma dublagem pra Lost Canvas em inglês também ano passado, e não é um título que se tornou exclusivo deles por isso. Agora sei lá.