H4RRY Escreveu:Sério que meteram um sotaque nordestino no Hachi? Massa quando a dublagem brasileira dá uma de 4Kids e quer meter sotaque em tudo que é personagem caricato...
No japonês ele tem um sotaque caipira. Foi a forma que arrumaram de adaptar aqui.
H4RRY Escreveu:Eu achei algumas vozes caricatas demais. Até o próprio Amajones no Morgan, que mesmo tendo feito um trabalho excepcional, ficou caricato. Amanhã vou dar continuidade e ver o restante dos episódios.
Naturalmente, afinal estamos falando de One Piece. O que não falta ali é personagem caricato.