Animações Ocidentais Dubladas - 2020

269 Replies, 90275 Views

MatheusTito1999 Escreveu:Pode ser também, as vezes me esqueço de que nem sempre a dublagem Brasileira de uma produção é feita pela mesma empresa da dublagem Latina.

Eu imagino que o caso de Bob Esponja não tenha nada a ver mesmo não. Tanto que o desenho era dublado na Álamo (na época em que outras produções da Viacom foram pra lá), e depois na TV Group logo que a Álamo fechou nas temporadas de 2010-2011. Só em 2012 ou 2013 que foi pra Unidub.


Felipe Izar Escreveu:Seria bem legal se South Park fosse pra unidub ao invés de continuar em Miami, assim a Carol Valença poderia dublar o Stan.

Isso sem dúvidas foi muito aleatório.

Em todo caso, se assim fosse, o Ricardo Fábio poderia voltar a dublar o Butters, como ele fez nas primeiras temporadas quando ainda dublava em Miami.

De qualquer forma, isso não deve acontecer mesmo. Se bem que depois que a Marta Rhaulin saiu da dublagem do desenho, aquela dublagem perdeu 90% do brilho. Os outros 10% ainda são a Lilian Viana, o Paulo Carvalho, o Alexandre Correa, o Roy Proppenhein e a Carla Cardoso especificamente nos papeis que ela já fazia antes da 17ª temporada.
Acho que se passassem a dublar South Park aqui no Brasil, a dublagem de Miami do desenho, como ela tá hoje em dia, não faria muita falta, já que não tem mais a Marta Rhaulin.

Mensagens neste tópico
Animações Ocidentais Dubladas - 2020 - por SuperBomber3000 - 07-10-2020, 14:38

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  E Se Celebridades Fossem Dubladas Jake Caballero 1.176 248.791 24-08-2025, 08:29
Última postagem: Gabriel dos Santos Nogueira
  Séries da América Latina Dubladas Danilo Powers 87 18.218 29-03-2025, 19:55
Última postagem: Danilo Powers
  Novelas de Vários Países Dubladas Danilo Powers 105 22.363 24-03-2025, 13:21
Última postagem: Danilo Powers
  Citações Não Dubladas Danilo Powers 8 3.534 17-06-2024, 13:58
Última postagem: Danilo Powers
  Lista de animações ocidentais dubladas na Audio News Maria Julia Santana 10 2.459 17-04-2024, 16:24
Última postagem: Jteka9870



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)