Jef Escreveu:Eu vi aqui no ANMTV latino que Rayearth chegou na plataforma com sua dublagem original, apesar da série ter tido algumas falas redubladas por lá recentemente com direito a músicas novas dubladas para transmissão na TV, fazendo com que essa dublagem ficasse de fora no streaming.Bizarramente a versão do Aedea de Rayearth (master novo) não foi utilizada no Prime Video Latam, usaram uma versão velha por lá aparentemente.
Isso me faz pensar se a TMS teria interesse em redublar a série aqui também caso lançasse o anime num streaming mais destacado, já que na Amazon quase sempre os animes chegam de qualquer jeito, nesse caso a TMS deu uma de Televix e não adicionou opção de áudio original nem a versão blu-ray...
Navegação:
Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem
Falando de Dublagem
Animes dublados - 2020
Animes dublados - 2020
1939 Replies, 655898 Views| Tópicos possivelmente relacionados… | |||||
| Tópico | Autor | Respostas | Visualizações | Última postagem | |
| Trailers Dublados 2 | Paseven | 4.668 | 967.347 |
Ontem, 19:02 Última postagem: Gabriel |
|
| Games Dublados | Paseven | 2.701 | 965.086 |
01-03-2026, 12:54 Última postagem: JAXK |
|
| Animes dublados (2026) | Jef | 167 | 15.717 |
28-02-2026, 13:22 Última postagem: Ratchup666 |
|
| Filmes ou séries que não funcionam dublados | H4RRY51 | 26 | 4.272 |
01-02-2026, 20:49 Última postagem: Felipe96 |
|
| Animes dublados (2025) | Jef | 573 | 103.672 |
30-12-2025, 18:17 Última postagem: Paseven |
|
Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)