[ATTACH=CONFIG]84291[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play/ Nerflix
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (William "Whip" Whitaker): Márcio Simões
Tamara Tunie (Margaret Thomason): Roberta Nogueira
John Goodman (Harling Mays): Mauro Ramos
Kelly Reilly (Nicole Maggen): Flávia Saddy
Melissa Leo (Ellen Block): Isis Koschdoski
Don Cheadle (Hugh Lang): Jorge Lucas
Nadine Velazquez (Katerina "Trina" Marquez): Izabel Lira
Bruce Greenwood (Charlie Anderson): Dário de Castro
Brian Geraghty (Ken Evans): Reginaldo Primo
E. Roger Mitchell (Craig Matson): Mário Tupinambá
Ravi Kapoor (Dr. Kenan): Duda Espinoza
Adam Tomei (Fran): Eduardo Dascar
Tommy Kane (Mark Mellon): Duda Espinoza
Peter Gerety (Avington Carr): Carlos Seidl
Tom Nowicki (Len Caldwell): Luiz Carlos Persy
Michael Beasley (Oficial Edmonds): Oziel Monteiro
Dylan Kussman (Barry): Manolo Rey
Bethany Anne Lind (Sheila): Erika Menezes
Conor O'Neill (Kip): Sérgio Muniz
Charlie E. Schmidt (Tiki Pot): Duda Espinoza
Justin Martin (Will, filho do Whip): Yan Gesteira
Garcelle Beauvais (Deana, ex-mulher do Whip): Marcela Duarte
Outras Vozes
Bia Barros, Carlos Comério, Carlos Seidl, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Fernando Lopes, Guilene Conte, Jorge Vasconcellos, Luiz Carlos Persy, Mário Tupinambá, Monica Magnani, Oberdan Júnior, Oziel Monteiro, Ricardo Juarez, Sérgio Muniz
(Este post foi modificado pela última vez em: 25-09-2023, 13:04 por Lionel23.)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play/ Nerflix
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra
ELENCO DE DUBLAGEM
Denzel Washington (William "Whip" Whitaker): Márcio Simões
Tamara Tunie (Margaret Thomason): Roberta Nogueira
John Goodman (Harling Mays): Mauro Ramos
Kelly Reilly (Nicole Maggen): Flávia Saddy
Melissa Leo (Ellen Block): Isis Koschdoski
Don Cheadle (Hugh Lang): Jorge Lucas
Nadine Velazquez (Katerina "Trina" Marquez): Izabel Lira
Bruce Greenwood (Charlie Anderson): Dário de Castro
Brian Geraghty (Ken Evans): Reginaldo Primo
E. Roger Mitchell (Craig Matson): Mário Tupinambá
Ravi Kapoor (Dr. Kenan): Duda Espinoza
Adam Tomei (Fran): Eduardo Dascar
Tommy Kane (Mark Mellon): Duda Espinoza
Peter Gerety (Avington Carr): Carlos Seidl
Tom Nowicki (Len Caldwell): Luiz Carlos Persy
Michael Beasley (Oficial Edmonds): Oziel Monteiro
Dylan Kussman (Barry): Manolo Rey
Bethany Anne Lind (Sheila): Erika Menezes
Conor O'Neill (Kip): Sérgio Muniz
Charlie E. Schmidt (Tiki Pot): Duda Espinoza
Justin Martin (Will, filho do Whip): Yan Gesteira
Garcelle Beauvais (Deana, ex-mulher do Whip): Marcela Duarte
Outras Vozes
Bia Barros, Carlos Comério, Carlos Seidl, Duda Espinoza, Eduardo Dascar, Eduardo Drummond, Fernando Lopes, Guilene Conte, Jorge Vasconcellos, Luiz Carlos Persy, Mário Tupinambá, Monica Magnani, Oberdan Júnior, Oziel Monteiro, Ricardo Juarez, Sérgio Muniz