Jef Escreveu:O blog Mais de Oito Mil fez uma pequena matéria sobre essa gafe.
https://maisdeoitomil.wordpress.com/2020...xcelencia/
Por causa dessa cagada me sinto aliviado pela Viz ter adquirido o spin-off a nível continental.
Apesar da Viz ser bem enrolada pra dublar algo aqui, pelo menos não tá presa nos anos 2000 igual a Televix que em pleno 2020 ainda comercializa material censurado e sem opção de áudio original na maioria das vezes.
Eu até pensaria que Inuyasha fosse pra frente naquele canal de animes da Pluto TV, mas se nem em serviço on-demand onde anime tem mais destaque eles tratam as séries como deveriam tratar, duvido que pensem diferente no outro streaming a menos que a Pluto pegue mais no pé da Televix a respeito.
Bem, agora pra mim essa franquia já tá praticamente morta aqui, espero que o spin-off seja melhor tratado.
Isso porque o Final Act nem chegou aqui. É uma pena mesmo. É torcer pro Borutoyasha ser melhor tratado daqui pra frente.