Hércules: A Série Animada (Hercules: The Animated Series)

5 Replies, 22762 Views

Mídia: Disney+

Tradução Musical: Renato Rosenberg

Mandy Patinkin ... Hipócrates (voice): Dario de Castro (1.08)
Cheryl Freeman (Musa Melpômene): Kacau Gomes (Canções) (1.08)
Lillias White (Musa Callíope): Kacau Gomes (Canções) (1.08)
John Kassir ... Caronte (voice): Jorge Rosa (1.08)
Craig Ferguson ... Epsilon (voice): Elcio Romar (1.31)
Brad Garrett ... Guarda (voice): Luiz Carlos Persy (1.31)
Eugene Levy ... Rei Midas (voice): Helio Ribeiro (1.31)

3 Irmãs Moiras

Tress MacNeille (Cloto): Ilka Pinheiro
Carole Shelley (Láquesis): Selma Lopes (Correção: Parca é mitologia romana e moira é mitologia grega)
Paddi Edwards ... Átropos): ??? (1.05)

obs: no áudio original o personagem menciona "fates", só que no português "fates" pode ser dito parcas ou moiras. porém, o desenho é sobre mitologias gregas e o correto era para que o dublador dissesse moiras e não parcas, já que parcas é da mitologia romana.

Mensagens neste tópico
Hércules: A Série Animada (Hercules: The Animated Series) - por Paseven - 21-08-2020, 17:24

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Monstros vs. Alienígenas (Monsters vs. Aliens) - Série Animada Nagato 1 5.102 19-08-2025, 21:42
Última postagem: vmlc
  Chaves - Série Animada (El Chavo, La Serie Animada) Eduardo K 8 22.956 24-07-2025, 17:01
Última postagem: PedroJúnior17
  História Sem Fim - Série Animada (The Neverending Story) vmlc 1 851 14-05-2025, 19:08
Última postagem: Daniel Cabral
  Oh My God... Yes! Uma Série de Momentos que Fazem Todo Sentido (Oh My God... Yes! A Series of Extremely Relatable Cir... SuperBomber3000 1 981 13-05-2025, 01:44
Última postagem: SuperBomber3000
  Homem-Aranha (Spider-Man / Spider-Man: The Animated Series) - 1994 taz 7 17.758 12-04-2025, 12:44
Última postagem: PedroJúnior17



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)