[ATTACH=CONFIG]53863[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Paulo Noriega
Personagens Principais
Chiaki Kobayashi (Makoto "Edamame" Edamura): Eduardo Drummond
Junichi Suwabe (Laurent Thierry): Marcos Souza
Natsumi Fujiwara (Abigail "Abby" Jones): Natália Alves
Mie Sonozaki (Cynthia Moore): Carina Eiras
Personagens Recorrentes
Youhei Tadano (Kudo): Júlio Chaves
Kujira (Shi-won Kim): Marize Motta
Ayumi Tsunematsu (Miki Edamura): Telma da Costa
Yuka Komatsu (Dorothy): Bruna Laynes / Aline Guioli (2.09)
Outros Personagens
Shunsuke Sakuya (Seiji Ozaki / “Oz”
: Guilherme Lopes
Ayumi Tsunematsu (Miki Edamura): Telma da Costa (1ª temporada)/ Isabela Quadros (2.01) / Marcia Coutinho (2.09)
Yurika Hino (Christina ‘Chris’: Aline Ghezzi
PARTICIPAÇÕES
Caso 1 - Juntos em Los Angeles
Atsushi Ono (Eddie Cassano): Márcio Dondi
Ryouta Takeuchi (Salazar): Luiz Carlos Persy
Atsumi Tanezaki (Tom): Rodrigo Ribeiro
Atsuki Tani (Anderson): Anderson Coutinho
Akio Ootsuki (Razzie): Flávio Back
Caso 2 - Céu de Singapura
Chikahiro Kobayashi (Clark Ibrahim): Alexandre Drummond
Fuminori Komatsu (Sam Ibrahim): Mauro Horta
Kenji Nomura (Lewis Müller): Mário Cardoso
Mayumi Sako (Isabelle Müller): Jennifer Gouveia
Shiro Gou (Danny): Dário de Castro (1.06)
Haruka Ōminami (Dyshana): Flavia Fontenelle (1.06)
Youhei Tadano (Shougo Nakanoshima): Ricardo Rossato (1.06)
Wataru Komada (Kevin): Hugo Myara (1.08)
Yuuki Inoue (Caio Bisconti): Hugo Myara (1.09)
Caso 3 - Neve de Londres
Daisuke Hirakawa (Thomas Meyer): Raphael Rossatto
Takako Honda (Farrah Brown): Rebeca Joia
Yoshito Yasuhara (James Coleman): Milton Parisi
Yūki Wakai (Marie): Luísa Viotti
Shougo Nakamura (Tim): Duda Espinoza (1.12)/ Felipe Drummond (1.14)
Shinya Hamazoe (Chefe): Hércules Franco (1.11, 14)
Caso 4 - Mágico do Extremo Oriente
Gara Takashima (Akemi Suzaku): Flávia Saddy
Tomokazu Seki (Ishigami): Duda Ribeiro
Tsuguo Mogami (Chen Yao): Alexandre Moreno
Shuuhei Sakaguchi (Liu Xiao): Alexandre Maguolo
Atsushi Ono (Eddie Cassano): Márcio Dondi (2.08, 09)
Fuminori Komatsu (Sam Ibrahim): Mauro Horta (2.09)
Yoshito Yasuhara (James Coleman): Milton Parisi (2.09)
Aya Endo (Emma Thierry): Amanda Manso (2.04)
Ami Naitō (Laurent ‘Laurie’ criança): Enzo Dannemann (2.04)
Kenta Sasa (Hugo): Dário de Castro (2.04)
Não Creditado (Benjamin): Ricardo Rossatto (2.04)
Wataru Komada (Komada): Alexandre Moreno (2.01)
Não Creditado (Artista Plástica): Teline Carvalho (2.09)
Outras Vozes
Alexandre Moreno, Aline Ghezzi, Amanda Manso, Anderson Coutinho, Anderson Coutinho, Andrea Suhett, Carina Eiras, Dário de Castro, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Guilherme Lopes, Hércules Franco, Hugo Myara, Jeane Marie, Luiz Felipe Mello, Manolo Rey, Marcia Coutinho, Mariana Dondi, Nando Sierpe, Pablo Barros, Rafael Schubert, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Rodrigo Ribeiro, Sérgio Navarro, Tatyane Goulart, Thiago Fagundes, Victoria Aguillera, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix, Akuma, Maldoxx, sominterre
(Este post foi modificado pela última vez em: 14-02-2021, 17:20 por Hades.)
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Felipe Drummond
TRADUÇÃO:
Paulo Noriega
Personagens Principais
Chiaki Kobayashi (Makoto "Edamame" Edamura): Eduardo Drummond
Junichi Suwabe (Laurent Thierry): Marcos Souza
Natsumi Fujiwara (Abigail "Abby" Jones): Natália Alves
Mie Sonozaki (Cynthia Moore): Carina Eiras
Personagens Recorrentes
Youhei Tadano (Kudo): Júlio Chaves
Kujira (Shi-won Kim): Marize Motta
Ayumi Tsunematsu (Miki Edamura): Telma da Costa
Yuka Komatsu (Dorothy): Bruna Laynes / Aline Guioli (2.09)
Outros Personagens
Shunsuke Sakuya (Seiji Ozaki / “Oz”
: Guilherme LopesAyumi Tsunematsu (Miki Edamura): Telma da Costa (1ª temporada)/ Isabela Quadros (2.01) / Marcia Coutinho (2.09)
Yurika Hino (Christina ‘Chris’
: Aline GhezziPARTICIPAÇÕES
Caso 1 - Juntos em Los Angeles
Atsushi Ono (Eddie Cassano): Márcio Dondi
Ryouta Takeuchi (Salazar): Luiz Carlos Persy
Atsumi Tanezaki (Tom): Rodrigo Ribeiro
Atsuki Tani (Anderson): Anderson Coutinho
Akio Ootsuki (Razzie): Flávio Back
Caso 2 - Céu de Singapura
Chikahiro Kobayashi (Clark Ibrahim): Alexandre Drummond
Fuminori Komatsu (Sam Ibrahim): Mauro Horta
Kenji Nomura (Lewis Müller): Mário Cardoso
Mayumi Sako (Isabelle Müller): Jennifer Gouveia
Shiro Gou (Danny): Dário de Castro (1.06)
Haruka Ōminami (Dyshana): Flavia Fontenelle (1.06)
Youhei Tadano (Shougo Nakanoshima): Ricardo Rossato (1.06)
Wataru Komada (Kevin): Hugo Myara (1.08)
Yuuki Inoue (Caio Bisconti): Hugo Myara (1.09)
Caso 3 - Neve de Londres
Daisuke Hirakawa (Thomas Meyer): Raphael Rossatto
Takako Honda (Farrah Brown): Rebeca Joia
Yoshito Yasuhara (James Coleman): Milton Parisi
Yūki Wakai (Marie): Luísa Viotti
Shougo Nakamura (Tim): Duda Espinoza (1.12)/ Felipe Drummond (1.14)
Shinya Hamazoe (Chefe): Hércules Franco (1.11, 14)
Caso 4 - Mágico do Extremo Oriente
Gara Takashima (Akemi Suzaku): Flávia Saddy
Tomokazu Seki (Ishigami): Duda Ribeiro
Tsuguo Mogami (Chen Yao): Alexandre Moreno
Shuuhei Sakaguchi (Liu Xiao): Alexandre Maguolo
Atsushi Ono (Eddie Cassano): Márcio Dondi (2.08, 09)
Fuminori Komatsu (Sam Ibrahim): Mauro Horta (2.09)
Yoshito Yasuhara (James Coleman): Milton Parisi (2.09)
Aya Endo (Emma Thierry): Amanda Manso (2.04)
Ami Naitō (Laurent ‘Laurie’ criança): Enzo Dannemann (2.04)
Kenta Sasa (Hugo): Dário de Castro (2.04)
Não Creditado (Benjamin): Ricardo Rossatto (2.04)
Wataru Komada (Komada): Alexandre Moreno (2.01)
Não Creditado (Artista Plástica): Teline Carvalho (2.09)
Outras Vozes
Alexandre Moreno, Aline Ghezzi, Amanda Manso, Anderson Coutinho, Anderson Coutinho, Andrea Suhett, Carina Eiras, Dário de Castro, Enzo Dannemann, Felipe Drummond, Flavia Fontenelle, Flávio Back, Guilherme Lopes, Hércules Franco, Hugo Myara, Jeane Marie, Luiz Felipe Mello, Manolo Rey, Marcia Coutinho, Mariana Dondi, Nando Sierpe, Pablo Barros, Rafael Schubert, Ricardo Rossatto, Rodrigo Antas, Rodrigo Ribeiro, Sérgio Navarro, Tatyane Goulart, Thiago Fagundes, Victoria Aguillera, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Netflix, Akuma, Maldoxx, sominterre