Vendo Kiseijuu dublado, no começo tava desgostando bem mais, mas realmente o negócio eh se acostumar, mesmo que não goste da voz da Murano e do Shinichi, agora na parte final estou achando OK, mas devo ficar só nele mesmo. Dublagem de Akame ga Kill não me convenceu, até deixei salvo os áudios dublados dele, mas não devo rever.
Nozaki-kun eu achei ruim e tá mal traduzido as falas, vi isso quando achei uma frase dita estranha e liguei a legenda pra comparar e ainda comparei com a legenda BR também. Joker Game eu num vi ainda, então vai ser o que eu decidir quando for ver, se vejo dublado ou legendado.
No game no Life também não fui com a cara da dublagem e não devo rever dublado, não acho que dá pra dublar isso direito, a voz da lole parece forçada demais pra mim. Dungeon eu achei uma porcaria, quase deletei os áudio, mas deixei ali assim mesmo e com certeza não vou rever.
Se baixei mais, já esqueci, mas basicamente nenhum outro me convenceu a tentar rever dublado.
Nozaki-kun eu achei ruim e tá mal traduzido as falas, vi isso quando achei uma frase dita estranha e liguei a legenda pra comparar e ainda comparei com a legenda BR também. Joker Game eu num vi ainda, então vai ser o que eu decidir quando for ver, se vejo dublado ou legendado.
No game no Life também não fui com a cara da dublagem e não devo rever dublado, não acho que dá pra dublar isso direito, a voz da lole parece forçada demais pra mim. Dungeon eu achei uma porcaria, quase deletei os áudio, mas deixei ali assim mesmo e com certeza não vou rever.
Se baixei mais, já esqueci, mas basicamente nenhum outro me convenceu a tentar rever dublado.