Pior que, ao que tudo indica, os próprios dubladores chancelaram a publicação dessas informações no ANN, considerando que o William e a Carol possuem contas lá e não denunciaram erro nos créditos.
Infelizmente há uma possibilidade de ser uma pegadinha, como aconteceu aquela vez com Code Geass, e seria uma enorme sacanagem se fosse uma pegadinha, nenhum profissional devia se prestar a isso, mas também há a possibilidade de ser verdade.
Se for verdade, seria interessante se fosse uma dublagem dirigida pelo Pedro Alcântara e ele realmente escalasse o pessoal que ele costumava escalar na Marmac. Nathalia Pitty como Lucy seria uma escalação bem possível nesse cenário e ela ficaria perfeita na personagem.
Não obstante, eu também encontrei esse tópico, e pode ser que o nosso amigo que criou esse tópico fique feliz nos próximos dias:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...o-em-PT-BR
Infelizmente há uma possibilidade de ser uma pegadinha, como aconteceu aquela vez com Code Geass, e seria uma enorme sacanagem se fosse uma pegadinha, nenhum profissional devia se prestar a isso, mas também há a possibilidade de ser verdade.
Se for verdade, seria interessante se fosse uma dublagem dirigida pelo Pedro Alcântara e ele realmente escalasse o pessoal que ele costumava escalar na Marmac. Nathalia Pitty como Lucy seria uma escalação bem possível nesse cenário e ela ficaria perfeita na personagem.
Não obstante, eu também encontrei esse tópico, e pode ser que o nosso amigo que criou esse tópico fique feliz nos próximos dias:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread...o-em-PT-BR