My Hero Academia - Discussão de dublagem

1061 Replies, 426470 Views

SuperBomber3000 Escreveu:Quero ver é como vão ficar as vozes dos personagens fixos da série que não apareceram no 1º filme mas aparecem no segundo.

O Amajones não dublou o All Might e provavelmente nunca vai dublar, entretanto, ainda há um outro personagem em que a voz dele se encaixaria maravilhosamente bem, que é o Endeavor. Não tenho muitas esperanças que a Dubrasil o tenha escalado nele, mas vai que a UniDub escala, não sei.

Por fim, mais nenhum nome vazou e a poeira baixou, mas imagino que a dublagem da série já tenha retornado em home-studio. Quem sabe estejam dublando até mesmo a quarta temporada.
O jeito é torcer pra Andressa, André Rinaldi, Guilherme Marques e cia (imagino que sejam os potenciais diretores da dublagem do anime) estejam dando tudo de si pra pelo menos direcionar as novas vozes. É a esperança mínima que eu tenho em relação a tudo que foi falado sobre essa dublagem.

Pelo que entendi daquela live lá, eles já escolheram as vozes e só faltava gravar, então o elenco do segundo filme não deve sofrer nenhuma influência da série, e pelo visto na LATAM vão fazer o mesmo, vão chamar uma galera diferente da série também. E na minha opinião, uma voz que iria encaixar perfeitamente no Endeavor seria o Francisco Jr., tanto a interpretação como tom de voz ficariam ótimos. E outro ponto que me preocupa, que naquela live que a Flora fez falando da treta de MHA, é que ela poderia ceder a Jiro para a dubladora da série, por causa que a dubladora fez a Jiro mais vezes e tal, entendo esse ponto. Mas uma coisa que seria hilária é a Flora ser substituída (em uma personagem que no geral os fãs gostaram muito dela no papel) e a Priscilla continuar no papel da Ochako (nem preciso dizer a maravilhosa recepção que ela recebeu dos fãs, preciso?), por isso digo que, se alguém for largar mão de personagem, esse alguém poderia ser a Concepcion, pois se ela deixar a Ochako para a dubladora da série, ninguém vai reclamar, vão até elogiar essa ação.

E na LATAM estão dublando três temporadas pelo que eu li por aí, então aqui deve ser a mesma coisa. A FUNimation deve querer chegar aqui metendo o pé na porta com todos os animes dublados, mas enquanto ela estiver usando a Dubrasil e The Kitchen, dois dos piores estúdios da LATAM, diga-se de passagem, longe ela não irá e nem vai ter uma boa relação com o público.

Provavelmente esse povo que você citou estará sim na dublagem da série, imagino eu, mas eu só espero o pior no fim das contas. Mas o que me preocupa são os outros animes, como Steins;Gate e Attack on Titan, que são animes que precisam de cuidado e um elenco bem escolhido, pois a exigência na interpretação é monstra, mas vindo da Dubrasil, eu não espero nenhum desses fatores, oof.

Mensagens neste tópico
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Boby - 29-06-2020, 23:59
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 13-07-2020, 15:10
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 14-07-2020, 13:36
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 08-10-2020, 12:52
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 09-10-2020, 18:51
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 17-10-2020, 14:09
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 18-11-2020, 18:48
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 18-11-2020, 22:23
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 07-08-2021, 15:42
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 14-08-2021, 15:37
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 11-09-2021, 15:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 11-09-2021, 18:32
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:00
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:21
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 13-09-2021, 12:24
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 22-09-2021, 12:04
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 25-09-2021, 07:48
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 25-09-2021, 20:35
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 20-10-2022, 19:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 07-11-2022, 09:45
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-12-2022, 13:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 17-12-2022, 20:38
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 17-12-2022, 20:57
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 21-12-2022, 19:02
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 19-01-2023, 20:01
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 19-01-2023, 22:17
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 27-03-2023, 09:06
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 15-04-2023, 22:58

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira SuperBomber3000 3.286 1.283.961 51 minutos atrás
Última postagem: Johnny
  Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião Danilo Powers 184 68.961 55 minutos atrás
Última postagem: Danilo Powers
  Novidade sobre Dublagem Paseven 9.059 3.718.874 1 hora atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.730 348.873 1 hora atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 Bruna' 3.936 579.240 3 horas atrás
Última postagem: Yatogam1



Usuários navegando neste tópico: 2 Convidado(s)