Aqui a ficha técnica, o que nós aparentemente temos até agora sobre a dublagem da série.
Conforme novas atualizações forem surgindo, eu editarei este post com atualizações:
___________________________________________________________
My Hero Academia (Boku no Hero Academia)
![[Imagem: 78745.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/78745.jpg)
![[Imagem: 78745l.jpg]](https://myanimelist.cdn-dena.com/images/anime/10/78745l.jpg)
ESTÚDIO:
DuBrasil
DIREÇÃO:
?
TRADUÇÃO:
?
MÍDIA:
FunimationNOW (?)
[FONT=&]ELENCO DE DUBLAGEM
[/FONT]
Alunos da Escola Herois U.A
Turma 1-A
Daiki Yamashita (Izuku Midoriya / Deku): Lipe Volpato
Nobuhiko Okamoto (Katsugi Bakugo): Fábio Lucindo
Yuuki Kaji (Shoto Todoroki):
Ayane Sakura (Ochaco Uraraka / Uravity):
Kaito Ishikawa (Tenya Iida / Ingenium):
Aoi Yuki (Tsuyu Asui / Froppy):
Ryo Hirohashi (Minoru Mineta / Grape Juice):
Marina Inoue (Momo Yaoyorozu / Creati):
Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima / Red Riot):
Kei Shindo (Kyoka Jiro / Earphone Jack):
Tatsuku Hatanaka (Denki Kaminari / Chargebolt):
Eri Kitamura (Mina Ashido / Pinky):
Kousuke Kuwano (Yuga Aoyama / Shining Hero):
Hosoya Yoshimasa (Fumikage Tokoyami):
Kiyotaka Furushima (Hanta Sero / Cellophane):
Kaori Nazuka (Toru Hagakure / Invisible Girl):
Toru Nara (Rikido Sato / Sugarman):
Kosuke Miyoshi (Mashirao Ojiro / Tailman):
Mazakasu Nishida (Mezo Shoji / Tentacole):
Takuma Nagatsuka (Koji Koda / Petting Hero: Anima):
Turma 1-B
Saki Ogasawara (Itsuka Kendo / Battle Fist):
Kohei Amasaki (Neito Monoma / Phantom Thief):
Koji Okino (Tetsutetsu Tetsutetsu / Real Steel):
Miho Masaka (Ibara Shiozaki / Vine):
Kappei Yamaguchi (Nirengeki Shoda / Mines):
Kaede Hondo (Pony Tsunotori):
Masamichi Kitada (Juzo Honenuki / Mudman):
Yoshitsugu Matsuoka (Yosetsu Awase / Welder):
Hiroshi Kamiya (Kojiro Bondo / Plamo):
Jun Fukuyama (Kosei Tsuburaba / Tsuburaba):
Hitomi Nabatame (Setsuna Tokage / Lizardy):
Inori Minase (Kinoko Komori / Shemage):
Kazuhiko Inoue (Juurota Shishida / Gevaudan):
Daisuke Kishio (Togaru Kamakiri / Jack Lantis):
Ayane Sakura (Reiko Yanagi / Emily):
Tomoaki Maeno (Sen Kaibara / Spyral):
Kosuke Kuwano (Hiryu Rin / Dragon Shroud):
Yurianne Eve (Yui Kodai / Rule):
Shuinichi Toki (Manga Fukidashi / Comicman):
Turma 1-C / Departamento Geral
Wataru Hatano (Hitoshi Shinso):
Yoshihito Sasaki (Tsutsukata Agoyamato):
Yuri Noguchi (Chikushi Togeike):
Turma 1-H / Departamento de Suporte
Azu Sakura (Mei Hatsume):
Ayano Shibuya (Bibimi Kenrazaki):
3º Ano - Big 3
Tarusuke Shingaki (Mirio Togata / Lemillion):
Kiyono Yasuno (Nejire Hado):
Yuto Uemura (Tamaki Amakiji / Suneater):
Momoko Soyama (YuYu Haya):
Heróis
Professores da Escola 1-A
Kenta Miyake (Toshinori Yagii / All Might): Nestor Chiesse
Junichi Sawabe (Shota Aizawa / Eraserhead):
Hiroyuki Yoshino (Hizashi Yamada / Present Mic):
Kenta Okuma (Ken Ishiyama / Cemeentos):
Akeno Watanabe (Nemuri Kayama / Midnight):
Etsuko Kozakura (Chiyo Shuuzenji/Recovery Girl):
Inuko Inuyama (Thirteen):
Yasuhiro Takato (Nezu):
Tooru Nara (Snipe):
Shuuhei Matsuda (Sekijiro Kan / Blood King):
Masakazu Nishida (Ectoplasma):
You Kitazawa (Higari Maijima / Power Loader):
Não-Creditado (Lunch-Rush):
Heróis do Top Japonês
Tetsu Inada (Enji Todoroki / Endeavor):
Hikaru Midorikawa (Tsunagu Hakamata / Best Jeanist):
Yuichi Nakamura (Keigo Takami / Hawks):
Kenta Kamakari (Shinya Kamihara / Edgeshot):
Masamichi Kitada (Shinji Nishiya / Kamui Woods):
Kaori Yagi (Ryuko Tatsuma / Ryukyu):
Wild Pussy Cats
Meiko Kawasaki (Shino Sosaki / Mandalay):
Shinnosuke Ogami (Yawara Chatora / Tiger):
Serina Machiyama (Ryoko Tsuchikawa / Pixie Bob):
Chisa Saganuma (Tomoko Shiretoko / Ragdoll):
Outros Herois
Kenichi Ogata (Gran Torino):
Shinichiro Miki (Sir Nighteye):
Kazuyuki Okitsu (Taishiro Toyomitsu / Fat Gum):
Yasuhiro (Ken Takagi / Lock Rock):
Shino Shimoji (Kaoruko Awata / Bubble Girl):
Kenta Okuma (Juso Moashi / Miss Joke):
Shuuhei Matsuda (Kugo Sakamata / Gang Orc):
Tomokazu Seki (Selkie):
Ami Koshimizu (Sirius):
Masamichi Kitada (Tensei Iida / Ingenium):
Kaori Nazuka (Yuu Takeyama / Mount Lady):
Shinnosuke Ogami (Death Arms):
Koji Okino (Gunhead):
Mai Yamane (Uwabami / Snake Hero):
Takahiro Fujiwara (Fourth Kind):
Kenta Okuma (Masaki Mizushima / Manual):
Jiro Saitou (Crimson Riot):
Shuhei Matsuda (Backdraft):
KENN (Native):
Kengo Tsugi (Kesagiriman):
Masaki Sakaide (Mr. Brave):
Ex-Usuários do One for All
Mie Sonozaki (Nana Shimura):
Outras Escolas
ESCOLA KETSUBUTSU
Yuuta Kasuya (Yo Shindo):
Megumi Han (Tatame Nakagame):
Hiromichi Kogame (Shikkui Makabe):
Kenta Okuma (Itejiro Toteki):
ESCOLA SHIKETSU
1º Ano
Ryota Iwasaki (Inasa Yoarashi):
2º Ano
Volcano Ota (Nagamasa Mora):
Makoto Furukawa (Seiji Shishikura):
Minori Chihara (Camie Utsushimi):
ESCOLA ISAMU
Ryohei Kimura (Romero Fujimi):
Asami Yoshikawa (Kashigo Sekigai):
Kei Minegishi (Dadan Tadan):
Maaya Uchida (Habuko Monogoose):
Vilões
LIGA DOS VILÕES
Akio Ohtsuka (All for One):
Kouki Uchiyama (Tomura Shigaraki):
Takahiro Fujiwara (Kurogiri):
Seiro Ogino (Giran):
Hiro Shimono (Dabi):
Misato Fukuen (Himiko Toga):
Daichi Endou (Jin Bubaigawara / Twice):
Tsuguo Mogami (Atsushiro Sako / Mr. Compress):
Kosuke Takaguchi (Muscular):
Kiyotaka Furushima (Mustard):
Yasuhiro Mamiya (Gigantomachia):
Satoru Inoue (Kenji Hikishii / Magne):
Ryo Iwasaki (Shuichi Iguchi / Spinner):
Shuuhei Matsuda (Moonfish):
VIGILANTES
Go Inoue (Chizome Akaguro / Stain):
Koichi Yamadera (Danjuro Tobita / Gentle Criminal):
Yui Horie (Manami Aiba / La Brava):
YAKUZA / SHIE HASSAIKAI
Takahiro Sakurai (Kai Chisaki / Overhaul):
Takumi Ashina (Hari Kurono / Chronostasis):
Yasuhiro Mamiya (Joy Irinaca / Mimic):
Takayuki Masuda (Shin Nemoto):
Koji Takahashi (Deidoro Sakaki):
Shohei Kajikawa (Kendo Rappa):
Jun Miyamoto (Hekiji Tengai):
Hiroaki Okuda (Rikiya Katsukame):
Kenn (Toya Setsuno):
Kenichiro Matsuda (Yu Hojo):
Kengo Tsugi (Soramitsu Tabe):
OUTROS VILÕES
Shinya Fukumatsu (Sludge):
Anri Katsu (Innsmouth):
Outros Personagens
POLÍCIA
Tokuyoshi Kawashima (Naomasa Tsukauchi):
Ryouta Takeuchi (Kenji Tsurugamae):
Masami Iwasaki (Yokumiru Mera):
Eiji Sekiguchi (Comissário Geral da Polícia Japonesa):
Não-Creditado (Sansa Tamakawa):
CIVIS
Aya Kawakami (Inko Midoriya):
Michiko Neya (Rei Todoroki):
Yui Ishikawa (Fuyumi Todoroki):
Shin Yuki (Natsuo Todoroki):
Michiru Yamazaki (Kota Izumi):
Seiran Kobayashi (Eri):
Mari Kiyohara / Yuka Adachi (Mitsuki Bakugo):
Taichi Takeda (Masaru Bakugo):
Shuuhei Matsuda (Sr. Uraraka):
Rieko Eba (Sra. Uraraka):
Koji Hiwatari (Kyotoku Jirou):
Akeno Watanabe (Mika Jirou):
Flashbacks
Minoru Inaba (Dr. Kyudai Garaki):
Akeno Watanabe (Izuku Midoriya criança):
Sachi Kokuryu (Katsuki Bakugo criança):
Kei Shindou (Shoto Todoroki criança):
Placas: ?
Outras vozes:
________________________________________________________________________
Eventuais informações que forem aparecendo, a gente atualiza.
EDIT.: Com as infos que temos até a presente data dessa edição, dia 08/05, eu fiz algumas atualizações neste post. Farei outras em breve.
(Este post foi modificado pela última vez em: 08-05-2020, 13:34 por SuperBomber3000.)
Conforme novas atualizações forem surgindo, eu editarei este post com atualizações:
___________________________________________________________
My Hero Academia (Boku no Hero Academia)
![[Imagem: 78745.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/78745.jpg)
![[Imagem: 78745l.jpg]](https://myanimelist.cdn-dena.com/images/anime/10/78745l.jpg)
ESTÚDIO:
DuBrasil
DIREÇÃO:
?
TRADUÇÃO:
?
MÍDIA:
FunimationNOW (?)
[FONT=&]ELENCO DE DUBLAGEM
[/FONT]
Alunos da Escola Herois U.A
Turma 1-A
Daiki Yamashita (Izuku Midoriya / Deku): Lipe Volpato
Nobuhiko Okamoto (Katsugi Bakugo): Fábio Lucindo
Yuuki Kaji (Shoto Todoroki):
Ayane Sakura (Ochaco Uraraka / Uravity):
Kaito Ishikawa (Tenya Iida / Ingenium):
Aoi Yuki (Tsuyu Asui / Froppy):
Ryo Hirohashi (Minoru Mineta / Grape Juice):
Marina Inoue (Momo Yaoyorozu / Creati):
Toshiki Masuda (Eijiro Kirishima / Red Riot):
Kei Shindo (Kyoka Jiro / Earphone Jack):
Tatsuku Hatanaka (Denki Kaminari / Chargebolt):
Eri Kitamura (Mina Ashido / Pinky):
Kousuke Kuwano (Yuga Aoyama / Shining Hero):
Hosoya Yoshimasa (Fumikage Tokoyami):
Kiyotaka Furushima (Hanta Sero / Cellophane):
Kaori Nazuka (Toru Hagakure / Invisible Girl):
Toru Nara (Rikido Sato / Sugarman):
Kosuke Miyoshi (Mashirao Ojiro / Tailman):
Mazakasu Nishida (Mezo Shoji / Tentacole):
Takuma Nagatsuka (Koji Koda / Petting Hero: Anima):
Turma 1-B
Saki Ogasawara (Itsuka Kendo / Battle Fist):
Kohei Amasaki (Neito Monoma / Phantom Thief):
Koji Okino (Tetsutetsu Tetsutetsu / Real Steel):
Miho Masaka (Ibara Shiozaki / Vine):
Kappei Yamaguchi (Nirengeki Shoda / Mines):
Kaede Hondo (Pony Tsunotori):
Masamichi Kitada (Juzo Honenuki / Mudman):
Yoshitsugu Matsuoka (Yosetsu Awase / Welder):
Hiroshi Kamiya (Kojiro Bondo / Plamo):
Jun Fukuyama (Kosei Tsuburaba / Tsuburaba):
Hitomi Nabatame (Setsuna Tokage / Lizardy):
Inori Minase (Kinoko Komori / Shemage):
Kazuhiko Inoue (Juurota Shishida / Gevaudan):
Daisuke Kishio (Togaru Kamakiri / Jack Lantis):
Ayane Sakura (Reiko Yanagi / Emily):
Tomoaki Maeno (Sen Kaibara / Spyral):
Kosuke Kuwano (Hiryu Rin / Dragon Shroud):
Yurianne Eve (Yui Kodai / Rule):
Shuinichi Toki (Manga Fukidashi / Comicman):
Turma 1-C / Departamento Geral
Wataru Hatano (Hitoshi Shinso):
Yoshihito Sasaki (Tsutsukata Agoyamato):
Yuri Noguchi (Chikushi Togeike):
Turma 1-H / Departamento de Suporte
Azu Sakura (Mei Hatsume):
Ayano Shibuya (Bibimi Kenrazaki):
3º Ano - Big 3
Tarusuke Shingaki (Mirio Togata / Lemillion):
Kiyono Yasuno (Nejire Hado):
Yuto Uemura (Tamaki Amakiji / Suneater):
Momoko Soyama (YuYu Haya):
Heróis
Professores da Escola 1-A
Kenta Miyake (Toshinori Yagii / All Might): Nestor Chiesse
Junichi Sawabe (Shota Aizawa / Eraserhead):
Hiroyuki Yoshino (Hizashi Yamada / Present Mic):
Kenta Okuma (Ken Ishiyama / Cemeentos):
Akeno Watanabe (Nemuri Kayama / Midnight):
Etsuko Kozakura (Chiyo Shuuzenji/Recovery Girl):
Inuko Inuyama (Thirteen):
Yasuhiro Takato (Nezu):
Tooru Nara (Snipe):
Shuuhei Matsuda (Sekijiro Kan / Blood King):
Masakazu Nishida (Ectoplasma):
You Kitazawa (Higari Maijima / Power Loader):
Não-Creditado (Lunch-Rush):
Heróis do Top Japonês
Tetsu Inada (Enji Todoroki / Endeavor):
Hikaru Midorikawa (Tsunagu Hakamata / Best Jeanist):
Yuichi Nakamura (Keigo Takami / Hawks):
Kenta Kamakari (Shinya Kamihara / Edgeshot):
Masamichi Kitada (Shinji Nishiya / Kamui Woods):
Kaori Yagi (Ryuko Tatsuma / Ryukyu):
Wild Pussy Cats
Meiko Kawasaki (Shino Sosaki / Mandalay):
Shinnosuke Ogami (Yawara Chatora / Tiger):
Serina Machiyama (Ryoko Tsuchikawa / Pixie Bob):
Chisa Saganuma (Tomoko Shiretoko / Ragdoll):
Outros Herois
Kenichi Ogata (Gran Torino):
Shinichiro Miki (Sir Nighteye):
Kazuyuki Okitsu (Taishiro Toyomitsu / Fat Gum):
Yasuhiro (Ken Takagi / Lock Rock):
Shino Shimoji (Kaoruko Awata / Bubble Girl):
Kenta Okuma (Juso Moashi / Miss Joke):
Shuuhei Matsuda (Kugo Sakamata / Gang Orc):
Tomokazu Seki (Selkie):
Ami Koshimizu (Sirius):
Masamichi Kitada (Tensei Iida / Ingenium):
Kaori Nazuka (Yuu Takeyama / Mount Lady):
Shinnosuke Ogami (Death Arms):
Koji Okino (Gunhead):
Mai Yamane (Uwabami / Snake Hero):
Takahiro Fujiwara (Fourth Kind):
Kenta Okuma (Masaki Mizushima / Manual):
Jiro Saitou (Crimson Riot):
Shuhei Matsuda (Backdraft):
KENN (Native):
Kengo Tsugi (Kesagiriman):
Masaki Sakaide (Mr. Brave):
Ex-Usuários do One for All
Mie Sonozaki (Nana Shimura):
Outras Escolas
ESCOLA KETSUBUTSU
Yuuta Kasuya (Yo Shindo):
Megumi Han (Tatame Nakagame):
Hiromichi Kogame (Shikkui Makabe):
Kenta Okuma (Itejiro Toteki):
ESCOLA SHIKETSU
1º Ano
Ryota Iwasaki (Inasa Yoarashi):
2º Ano
Volcano Ota (Nagamasa Mora):
Makoto Furukawa (Seiji Shishikura):
Minori Chihara (Camie Utsushimi):
ESCOLA ISAMU
Ryohei Kimura (Romero Fujimi):
Asami Yoshikawa (Kashigo Sekigai):
Kei Minegishi (Dadan Tadan):
Maaya Uchida (Habuko Monogoose):
Vilões
LIGA DOS VILÕES
Akio Ohtsuka (All for One):
Kouki Uchiyama (Tomura Shigaraki):
Takahiro Fujiwara (Kurogiri):
Seiro Ogino (Giran):
Hiro Shimono (Dabi):
Misato Fukuen (Himiko Toga):
Daichi Endou (Jin Bubaigawara / Twice):
Tsuguo Mogami (Atsushiro Sako / Mr. Compress):
Kosuke Takaguchi (Muscular):
Kiyotaka Furushima (Mustard):
Yasuhiro Mamiya (Gigantomachia):
Satoru Inoue (Kenji Hikishii / Magne):
Ryo Iwasaki (Shuichi Iguchi / Spinner):
Shuuhei Matsuda (Moonfish):
VIGILANTES
Go Inoue (Chizome Akaguro / Stain):
Koichi Yamadera (Danjuro Tobita / Gentle Criminal):
Yui Horie (Manami Aiba / La Brava):
YAKUZA / SHIE HASSAIKAI
Takahiro Sakurai (Kai Chisaki / Overhaul):
Takumi Ashina (Hari Kurono / Chronostasis):
Yasuhiro Mamiya (Joy Irinaca / Mimic):
Takayuki Masuda (Shin Nemoto):
Koji Takahashi (Deidoro Sakaki):
Shohei Kajikawa (Kendo Rappa):
Jun Miyamoto (Hekiji Tengai):
Hiroaki Okuda (Rikiya Katsukame):
Kenn (Toya Setsuno):
Kenichiro Matsuda (Yu Hojo):
Kengo Tsugi (Soramitsu Tabe):
OUTROS VILÕES
Shinya Fukumatsu (Sludge):
Anri Katsu (Innsmouth):
Outros Personagens
POLÍCIA
Tokuyoshi Kawashima (Naomasa Tsukauchi):
Ryouta Takeuchi (Kenji Tsurugamae):
Masami Iwasaki (Yokumiru Mera):
Eiji Sekiguchi (Comissário Geral da Polícia Japonesa):
Não-Creditado (Sansa Tamakawa):
CIVIS
Aya Kawakami (Inko Midoriya):
Michiko Neya (Rei Todoroki):
Yui Ishikawa (Fuyumi Todoroki):
Shin Yuki (Natsuo Todoroki):
Michiru Yamazaki (Kota Izumi):
Seiran Kobayashi (Eri):
Mari Kiyohara / Yuka Adachi (Mitsuki Bakugo):
Taichi Takeda (Masaru Bakugo):
Shuuhei Matsuda (Sr. Uraraka):
Rieko Eba (Sra. Uraraka):
Koji Hiwatari (Kyotoku Jirou):
Akeno Watanabe (Mika Jirou):
Flashbacks
Minoru Inaba (Dr. Kyudai Garaki):
Akeno Watanabe (Izuku Midoriya criança):
Sachi Kokuryu (Katsuki Bakugo criança):
Kei Shindou (Shoto Todoroki criança):
Placas: ?
Outras vozes:
________________________________________________________________________
Eventuais informações que forem aparecendo, a gente atualiza.
EDIT.: Com as infos que temos até a presente data dessa edição, dia 08/05, eu fiz algumas atualizações neste post. Farei outras em breve.