H4RRY Escreveu:Se não me engano, na versão 4Kids a mesma dubladora americana dublava as duas personagens, eis o motivo da Tatiana ter dublado as duas.
Voltando um pouco mais aos temas de abertura, vocês acham que vão manter a mesma letra do We Are oficial dos DVDs? Aquela letra é até boa, mas aquelas vozes cantando a abertura em português foi algo bem sofrível de escutar...
Na da 4Kids não, mas na da Funimation sim. Então no caso, foi só uma decisão criativa da dublagem brasileira, mas que fez muito sentido. Elas são a materialização da motivação do Zoro e são parecidas fisicamente, faz muito sentido que tenham a mesma voz.
Adoraria que a Tatiana as tivesse reprisado novamente. Mas, não sei se dá pra esperar isso.
Sobre as letras, eu acredito que mudem tudo, especialmente se tiver Wendel e Cidália no meio. Isso caso as músicas recebam dublagem.