My Hero Academia - Discussão de dublagem

O sominterre havia comentado que seria um fiasco, porém no tópico das dublagens de 2020 ele disse que a série não foi pra Miami, e eu também posso confirmar isso, e aparentemente até onde me disseram (minha fonte é conhecida de gente que trabalha com o The Kitchen e sabe o que acontece lá), tanto a sede de Miami quanto a filial brasileira não tiveram envolvimento final com as dublagens da Funimation no Brasil. Não sei exatamente porque isso aconteceu, se em espanhol eles firmaram uma parceria, e no vídeo que eu trouxe numa matéria escrita pelos próprios, isso abrangeria dublagens em português também.
Ao que parece, outro estúdio foi escolhido pela Funimation pra fazer suas dublagens em português, e seria um estúdio de São Paulo, que não o The Kitchen Brazil e nem a Unidub, que dublou os filmes.

Porém, eu gostaria de conjecturar uma outra coisa aqui: há alguns dias atrás, a Playarte havia feito uma enquete em suas redes sociais pra saber se lançaria My Hero Academia ou Demon Slayer em DVD/Bluray no Brasil e queria a opinião dos fãs. Eu tenho uma leve suspeita de que eles poderiam ter um teco de influência nisso e ajudado na escolha dos estúdios, se já houver um lançamento em home-vídeo engatilhado.
E quando a gente vê os estúdios que eles normalmente trabalham, esses são Lexx, Dubrasil, Centauro, e vez ou outra alguma casa do RJ pra algum projeto de cinema.

Dubrasil e Centauro teriam como manter o elenco do primeiro filme, ou pelo menos maior parte dele. A Lexx eu já não sei, e pior é que eu acho a opção mais provável pra dublar o anime a essa altura.
A Sato (parceira local da Funimation) emendou uma parceria com a Centauro, vide o filme de Lupin III, o que daria reforço pro estúdio. Ao meu ver seria a melhor opção.
Já a Dubrasil, que eu saiba ela trabalha com a maioria das vozes que fizeram o filme na Unidub, só ver os elencos de Cavaleiros do Zodiaco. O Lipe Volpato (Midoriya) inclusive já disse num vídeo com o Wendel que o Hermes ajudou ele muito no começo de carreira. Acho que só o Briggs, por causa do 'incidente Radamanthys' é que não voltaria... o que até teria um lado positivo, se aproveitassem isso pra escalar o Amajones no personagem.


Imagino que uma mudança brusca no elenco com opções assim só aconteceria se a Funimation, por conta própria, quisesse isso, como ela aparentemente quis com a dublagem em espanhol da série. E, lembrando, que essa conjectura de estúdios que eu fiz é com base nos parceiros da Playarte. Acho que é um cliente provável pra dublagem da série no país hoje, mas pode ser até mesmo que tenham escolhido outra casa. Agora, tá quase certo que não foi nem pra The Kitchen Miami, nem pra The Kitchen Brazil, e nem pra Unidub.