Sobre homens dublando mulheres trans, eu sei do caso do Roberto Leite fazendo a Caitlyn Jenner nos Kardashians.
Se fosse o contrário, uma mulher dublando um homem trans, será que ficaria bom? Dependendo da mulher, acredito que sim.
Se o homem em questão souber fazer uma impressão vocal aguda o suficiente, acho que não tem problema. Um Carlos Falat da vida ao meu ver poderia dublar mulheres trans, da mesma forma que uma Júlia Castro da vida poderia dublar um homem trans (aliás, ela dubla homens cis, então não seria um problema).
Mas concordo que é um caso mais complicado. Nesse específico do Márcio Marconato eu não assisti a série (Doubt/Dúvida), então não sei se ele desempenhou bem o papel.
Se fosse o contrário, uma mulher dublando um homem trans, será que ficaria bom? Dependendo da mulher, acredito que sim.
Se o homem em questão souber fazer uma impressão vocal aguda o suficiente, acho que não tem problema. Um Carlos Falat da vida ao meu ver poderia dublar mulheres trans, da mesma forma que uma Júlia Castro da vida poderia dublar um homem trans (aliás, ela dubla homens cis, então não seria um problema).
Mas concordo que é um caso mais complicado. Nesse específico do Márcio Marconato eu não assisti a série (Doubt/Dúvida), então não sei se ele desempenhou bem o papel.