[ATTACH=CONFIG]39858[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Televisão (Rede Brasil)/ Crunchyroll
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Renata Leitão
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Gakuto Kijawara (Asta): Murilo Merino
Nobunaga Shimazaki (Yuno): Robson Kumode
Yuki Kana (Noelle Silva): Rebeca Zadra
[B]
Reino Clover
[/B]Jun Miyamoto (Rei Augustus Kira Clover XIII): Wellington Lima
[B]Ordem dos Cavaleiros Mágicos
[/B]Toshiyuki Morikawa (Rei Mago / Julius Novachrono): Alexandre Marconato
Touros Negros
Junichi Suwabi (Yami Sukehiro): Francisco Junior
Kenichiro Matsuda (Gordon Agrippa): Henrique Canales
Jun Funkyama (Finral Roulacase): Douglas Guedes
Genki Muro (Magna Swing): Márcio Vaz
Nana Mizuki (Vanessa Enoteca): Eleonora Prado
Ayumu Murase (Luck Voltila): Lipe Volpato
Satoshi Hino (Gauche Adial): André Rinaldi
Kiyono Yasuno (Charmy Pappitson): Jussara Marques
Minami Takashi (Grey - forma Real): Isabella Guarnieri
[B]
Alvorecer Dourado
[/B]
Daisuke Ono (William Vangeance): Gabriel Noya
Takuma Terashima (Klaus Lunettes): Wendel Bezerra
Asuka Nishi (Mimosa Vermillion): Giulia di Brito
Genki Okawa (Alcedora Sandler): Marco Aurélio Campos
Masayuki Akasaka (Shiren Tium): Dlaigelles Riba
Kousuke Toriumi (Hamon Caseus): Márcio Marconato
Kaito Ishikawa (Langris Vaude): Diego Marques
[B]Águias de Prata[/B]
Kousuke Toriumi (Nozel Silva): Felipe Grinnan
Yurika Aizawa (Nebra Silva): Fernanda Bullara
Shouma Yamamoto (Solid Silva): Fábio Azevedo
[B]Rosa Azul[/B]
Yu Kobayashi (Charlotte Rosary): Adriana Pissardini
Haruna Kakiage (Sol Marron): Carol Valença[B]
[B]Reis Leões Carmesins
[/B][/B]Kenn (Leopoldo Vermillion): Vinícius Fagundes
Katsuyuki Konishi (Fuegoleon Vermillion): Affonso Amajones
[B]Louva-a-Deus Verde
[/B]Daisuke Namikawa (Jack, o Estripador): Heitor Assali
Ryota Osaka (Sekke Bronzazza): Sérgio Moreno
[B]Pavões Corais
[/B]? (Dorothy Unsworth):
[B]Orcas Púrpuras
[/B]Tomokazu Sugita (Gueldre Poizot): Márcio Araújo
[B]Cervo Ciano
[/B]Natsuki Hanae (Rill Boismortier): Renato Cavalcanti
? (Walter):
[B]Outros Magos
[/B]Yoshitaka Yamaya (Marx François): Fábio Lucindo
Jun Miyamoto (Jamo, o Chef Real): Gabriel Manetti
[B]Olhos do Sol da Meia-Noite
[/B]
Takahiro Sakurai (Patolli / Litch): Rodolfo Novaes
Terceiro Olho
M.A.O. (Fana, do Ódio): Márcia Regina
Masaya Takatsuka (Vetto, do Desespero): Guilherme Lopes
Hirofumi Arai (Rhya, da Infidelidade): ?
Outros Membros
Jun Miyamoto (George): César Marchetti
Masayuki Akasaka (Rades Spirito): Marcelo Campos
Minami Tsuda (Sally): Michelle Giudice
Daiki Hamano (Valtos): Alexandre Soares
Kimiko Jitsukawa (Catherine): Deca Pinheiro
Ryōtarō Okiayu (Heath Grice): Márcio Marconato
Takahiro Sakurai (Patry): Ricardo Fábio
Subordinados
Masayuki Akasaka (Zuta): Rodrigo Horta
[B]Espíritos
[/B]Aya Uchida (Sylph): Kandy Kathy Ricci
[B]Templo Subaquático
[/B]Cho (Gifso): Nizo Neto
Masayuki Akasaka (Gio): Renato Soares
Megumi Han (Kahono): Luísa Horta
Yoshimasa Hosoya (Kiato): Silvio Giraldi
[B]Civis e Não-Afiliados
[/B]Miyu Kubota (Irmã Lily): Renata Villaça
Kazuki Nakao (Padre Orsi Ofai): Carlos Silveira
Hana Sato (Nash): Caio Quinto
Risa Kayama (Rekka): Flávia Narciso
Hitomi Sasaki (Arulu): Anna Giulia Chantre
Ayumi Mano (Hollo): Marina Sirabello
Takayuki Miyamoto (Drouot): Renato Márcio
Yoshiyuki Shimozuma (Salim Hapshass): Yuri Chesman
Yasuyuki Sano (Seihi, líder de Sosi): Fábio de Castro
Rikako Yamaguchi (Rebecca Scarlett): Fátima Noya
Hana Sato (Luca Scarlett): Priscila Franco
Rei Igarashi (Irmã Theresa Rapual): Gisa della Mare
Reino Diamond
Oito Generais Brilhantes
Yuuichiro Umehara (Mars): Michel di Fiori
Outros
Kenyuu Horiuchi (Lotus Whomalt): Tatá Guarnieri
ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Televisão (Rede Brasil)/ Crunchyroll
DIREÇÃO:
Marco Aurélio Campos
TRADUÇÃO:
Renata Leitão
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais
Gakuto Kijawara (Asta): Murilo Merino
Nobunaga Shimazaki (Yuno): Robson Kumode
Yuki Kana (Noelle Silva): Rebeca Zadra
[B]
Reino Clover
[/B]Jun Miyamoto (Rei Augustus Kira Clover XIII): Wellington Lima
[B]Ordem dos Cavaleiros Mágicos
[/B]Toshiyuki Morikawa (Rei Mago / Julius Novachrono): Alexandre Marconato
Touros Negros
Junichi Suwabi (Yami Sukehiro): Francisco Junior
Kenichiro Matsuda (Gordon Agrippa): Henrique Canales
Jun Funkyama (Finral Roulacase): Douglas Guedes
Genki Muro (Magna Swing): Márcio Vaz
Nana Mizuki (Vanessa Enoteca): Eleonora Prado
Ayumu Murase (Luck Voltila): Lipe Volpato
Satoshi Hino (Gauche Adial): André Rinaldi
Kiyono Yasuno (Charmy Pappitson): Jussara Marques
Minami Takashi (Grey - forma Real): Isabella Guarnieri
[B]
Alvorecer Dourado
[/B]
Daisuke Ono (William Vangeance): Gabriel Noya
Takuma Terashima (Klaus Lunettes): Wendel Bezerra
Asuka Nishi (Mimosa Vermillion): Giulia di Brito
Genki Okawa (Alcedora Sandler): Marco Aurélio Campos
Masayuki Akasaka (Shiren Tium): Dlaigelles Riba
Kousuke Toriumi (Hamon Caseus): Márcio Marconato
Kaito Ishikawa (Langris Vaude): Diego Marques
[B]Águias de Prata[/B]
Kousuke Toriumi (Nozel Silva): Felipe Grinnan
Yurika Aizawa (Nebra Silva): Fernanda Bullara
Shouma Yamamoto (Solid Silva): Fábio Azevedo
[B]Rosa Azul[/B]
Yu Kobayashi (Charlotte Rosary): Adriana Pissardini
Haruna Kakiage (Sol Marron): Carol Valença[B]
[B]Reis Leões Carmesins
[/B][/B]Kenn (Leopoldo Vermillion): Vinícius Fagundes
Katsuyuki Konishi (Fuegoleon Vermillion): Affonso Amajones
[B]Louva-a-Deus Verde
[/B]Daisuke Namikawa (Jack, o Estripador): Heitor Assali
Ryota Osaka (Sekke Bronzazza): Sérgio Moreno
[B]Pavões Corais
[/B]? (Dorothy Unsworth):
[B]Orcas Púrpuras
[/B]Tomokazu Sugita (Gueldre Poizot): Márcio Araújo
[B]Cervo Ciano
[/B]Natsuki Hanae (Rill Boismortier): Renato Cavalcanti
? (Walter):
[B]Outros Magos
[/B]Yoshitaka Yamaya (Marx François): Fábio Lucindo
Jun Miyamoto (Jamo, o Chef Real): Gabriel Manetti
[B]Olhos do Sol da Meia-Noite
[/B]
Takahiro Sakurai (Patolli / Litch): Rodolfo Novaes
Terceiro Olho
M.A.O. (Fana, do Ódio): Márcia Regina
Masaya Takatsuka (Vetto, do Desespero): Guilherme Lopes
Hirofumi Arai (Rhya, da Infidelidade): ?
Outros Membros
Jun Miyamoto (George): César Marchetti
Masayuki Akasaka (Rades Spirito): Marcelo Campos
Minami Tsuda (Sally): Michelle Giudice
Daiki Hamano (Valtos): Alexandre Soares
Kimiko Jitsukawa (Catherine): Deca Pinheiro
Ryōtarō Okiayu (Heath Grice): Márcio Marconato
Takahiro Sakurai (Patry): Ricardo Fábio
Subordinados
Masayuki Akasaka (Zuta): Rodrigo Horta
[B]Espíritos
[/B]Aya Uchida (Sylph): Kandy Kathy Ricci
[B]Templo Subaquático
[/B]Cho (Gifso): Nizo Neto
Masayuki Akasaka (Gio): Renato Soares
Megumi Han (Kahono): Luísa Horta
Yoshimasa Hosoya (Kiato): Silvio Giraldi
[B]Civis e Não-Afiliados
[/B]Miyu Kubota (Irmã Lily): Renata Villaça
Kazuki Nakao (Padre Orsi Ofai): Carlos Silveira
Hana Sato (Nash): Caio Quinto
Risa Kayama (Rekka): Flávia Narciso
Hitomi Sasaki (Arulu): Anna Giulia Chantre
Ayumi Mano (Hollo): Marina Sirabello
Takayuki Miyamoto (Drouot): Renato Márcio
Yoshiyuki Shimozuma (Salim Hapshass): Yuri Chesman
Yasuyuki Sano (Seihi, líder de Sosi): Fábio de Castro
Rikako Yamaguchi (Rebecca Scarlett): Fátima Noya
Hana Sato (Luca Scarlett): Priscila Franco
Rei Igarashi (Irmã Theresa Rapual): Gisa della Mare
Reino Diamond
Oito Generais Brilhantes
Yuuichiro Umehara (Mars): Michel di Fiori
Outros
Kenyuu Horiuchi (Lotus Whomalt): Tatá Guarnieri