Assisti o filme de Yokai Watch dublado. No geral a dublagem é decente, mas tiveram alguns pontos negativos, como a troca de voz do Mauro Ramos no Voanyan, que fez ele no primeiro filme enquanto nesse segundo foi o Rex Nunes.
Além disso, o Rodrigo Nanal ganhou mais um personagem na franquia, ele já fazia o Robonyan e um outro yokai, e já tinha feito algumas pontas na série também, sendo que nesse segundo filme ele fez o Zazel (Nurarihyon no original), que é simplesmente o antagonista principal do filme. Nesse filme ele fez o vilão junto com o Robonyan, mas como os tons dos dois personagens são muito diferentes, meio que acabou ficando bem disfarçado.
Estranho foi terem escalado a Rosângela Mello na Mama Koma ao invés da Fofoqueira, que é a personagem original dela que no filme ficou por conta da Lilian Bites.
Outra troca foi a Emi, antiga dona do Jibanyan. Não lembro quem a dublava na série de TV, mas nesse filme foi a Beta Cinalli.
De resto mantiveram o mesmo elenco da série de TV, e o Rei Enma foi dublado pelo Roberto Rodrigues, como eu já havia suspeitado pela promo.
Atualizei o tópico do filme com todas essas informações.
Além disso, o Rodrigo Nanal ganhou mais um personagem na franquia, ele já fazia o Robonyan e um outro yokai, e já tinha feito algumas pontas na série também, sendo que nesse segundo filme ele fez o Zazel (Nurarihyon no original), que é simplesmente o antagonista principal do filme. Nesse filme ele fez o vilão junto com o Robonyan, mas como os tons dos dois personagens são muito diferentes, meio que acabou ficando bem disfarçado.
Estranho foi terem escalado a Rosângela Mello na Mama Koma ao invés da Fofoqueira, que é a personagem original dela que no filme ficou por conta da Lilian Bites.
Outra troca foi a Emi, antiga dona do Jibanyan. Não lembro quem a dublava na série de TV, mas nesse filme foi a Beta Cinalli.
De resto mantiveram o mesmo elenco da série de TV, e o Rei Enma foi dublado pelo Roberto Rodrigues, como eu já havia suspeitado pela promo.
Atualizei o tópico do filme com todas essas informações.