Um moderador me disse que viu alguns erros "feios" na Casa da Dublagem.
=====
Os Goonies:
Alguém colocou o Herodoto Barbeiro (quem?) no Sloth em vez do Hélio Ribeiro.
Mogli, o Menino Lobo (redublagem):
Alguém colocou o Théo Werneck (um ator de 50 anos) no bebê elefante.
Não um exemplo: Reconheci a Carmen Sheila na elefanta Godofreda, e outros sites dizem que era ela msm.
O elenco original de Pinóquio:
Ao contrário da crença, Maurício Sherman nunca dublou o Pinóquio. Segundo o historiador Leonardo Forli, foi o Pinguinho (Doraldo Thompson).
Pelo menos acertaram o Baptista Júnior no Gepeto.
=====
Os Goonies:
Alguém colocou o Herodoto Barbeiro (quem?) no Sloth em vez do Hélio Ribeiro.
Mogli, o Menino Lobo (redublagem):
Alguém colocou o Théo Werneck (um ator de 50 anos) no bebê elefante.
Não um exemplo: Reconheci a Carmen Sheila na elefanta Godofreda, e outros sites dizem que era ela msm.
O elenco original de Pinóquio:
Ao contrário da crença, Maurício Sherman nunca dublou o Pinóquio. Segundo o historiador Leonardo Forli, foi o Pinguinho (Doraldo Thompson).
Pelo menos acertaram o Baptista Júnior no Gepeto.