Reinaldo Escreveu:"não teria o porque ser diferente" não é certeza de que é a mesma dublagem. ou se tem versão dublada.. por isso melhor confirmar.
Que a dublagem de Mazinger Z existe isso é certo. Na época que ela foi feita (há uns 3 anos atrás também) a notícia foi replicada em sites de confiança. E a própria publicação da Toei no Twitter diz que o anime estará disponível em português. A existência dessa dublagem é 100% certa.
Quanto ao elenco ser o mesmo do filme Infinity, tirando a aparente confirmação do Ricardo Fábio, realmente não existe outra fonte. Mas vendo que a Toei exigiu o mesmo elenco na América Latina, é presumível que ela faria a mesma coisa no Brasil. Fora o próprio elenco em si, que pouco tem a ver com as escalações usuais da UniDub (onde o filme Infinity foi dublado, diferente da série que foi na BKS). É algo 99% certo.