Assisti o filme aqui. Eu acho que não é o André dublando o Tokoyami, ele tem uma mísera fala que nem deu pra reconhecer direito. O mesmo vale pro Shoji e pro Sato, aos quais eu também não consegui reconhecer.
Acho que só falando com a Ursula ou alguém envolvido nessa dublagem pra saber quem dublou os três mesmo. Mas assim, eu tive a ligeira impressão que o Glauco Marques fez uma dobra à mais em algum desses personagens, além do Wolfram que ele dublou. O Fábio Azevedo me pareceu ter dublado um dos três também.
Mas de novo, só confirmando com a Ursula ou com mais alguém envolvido na dublagem pra saber as vozes dos três, penso eu.
Outra correção: o Daigo (vilão roxo musculoso) foi dublado pelo Fábio Moura e não pelo Silvio Giraldi como creditado. O Silvio fez um outro vilão.
Outra observação, mas confirmei a minha impressão anterior sobre a Priscila Concépcion. Tiveram horas que ela acertou o tom, e horas que ela errou.
E a Jacqueline Sato na Melissa também foi (mais uma) confirmação. Desperdício uma personagem dessas na mão de uma amadora. Poderia ter sido a Gabriela Milani ou a Sylvia Salustti, que participaram do longa fazendo outras pontas. O resto das minhas impressões anteriores, como em relação à outros personagens também se confirmou.
Tirando esses, o resto do elenco já tá completo, imagino eu.
(Este post foi modificado pela última vez em: 09-09-2019, 11:55 por SuperBomber3000.)
Acho que só falando com a Ursula ou alguém envolvido nessa dublagem pra saber quem dublou os três mesmo. Mas assim, eu tive a ligeira impressão que o Glauco Marques fez uma dobra à mais em algum desses personagens, além do Wolfram que ele dublou. O Fábio Azevedo me pareceu ter dublado um dos três também.
Mas de novo, só confirmando com a Ursula ou com mais alguém envolvido na dublagem pra saber as vozes dos três, penso eu.
Outra correção: o Daigo (vilão roxo musculoso) foi dublado pelo Fábio Moura e não pelo Silvio Giraldi como creditado. O Silvio fez um outro vilão.
Outra observação, mas confirmei a minha impressão anterior sobre a Priscila Concépcion. Tiveram horas que ela acertou o tom, e horas que ela errou.
E a Jacqueline Sato na Melissa também foi (mais uma) confirmação. Desperdício uma personagem dessas na mão de uma amadora. Poderia ter sido a Gabriela Milani ou a Sylvia Salustti, que participaram do longa fazendo outras pontas. O resto das minhas impressões anteriores, como em relação à outros personagens também se confirmou.
Tirando esses, o resto do elenco já tá completo, imagino eu.