ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão
DIREÇÃO:
Guálter França
ELENCO DE DUBLAGEM:
Woody Allen (Bóris): Élcio Romar
Diane Keaton (Sonja): Neuza Tavares
Yves Barsacq (Rimsky): Ayrton Cardoso
Lloyd Battista (Don Francisco): Ayrton Cardoso
Brian Coburn (Dimitri): João "Jaci" Batista
Henri Czarniak (Ivan): Paulo Flores
Despo Diamantidou (Mãe): Neyda Rodrigues
Olga Georges-Picot (Condessa Alexandrovna): Carmen Sheila
Harold Gould (Anton): Vinícius Salvatori
Harry Hankin (Tio Sasha): Antônio Patiño
Tony Jay (Vladimir Maximovitch): Paulo Flores
Tutte Lemkow (Pierre): Leonel Abrantes
Jack Lenoir (Krapotin): Gualter França
Leib Lensky (Padre Andre): João "Jaci" Batista
Alfred Lutter III (Boris - Jovem): Henrique Ogalla
Denise Péron (Condessa Espanhola): Carmen Sheila
Shimen Ruskin (Borslov): Leonel Abrantes
Zvee Scooler (Pai): Carlos Leão
C.A.R. Smith (Padre Nicolai): Vinícius Salvatori
Alan Tilvern (Sargento): Dário de Castro
James Tolkan (Napoleão): Ricardo Schnetzer
James Tolkan (Napoleão - Falso): Walmir Barbosa
Norman Rose (Morte - Voz): Milton Luís
Locutor: Arlênio Lívio
Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Gualter França, Nelly Amaral, Neyda Rodrigues, Ricardo Vooght, Vinícius Salvatori, Walmir Barbosa.