[ATTACH=CONFIG]46341[/ATTACH]
Overlord
ESTÚDIO:
Bravo Estúdios
MÍDIA:
Terra do Nunca
DIREÇÃO:
Hannah Buttel
ELENCO DE DUBLAGEM
Grande Tumba de Nazarick[SIZE=1]
[SIZE=2]Satoshi Hino (Satoru Suzuki / Ainz Ooal Gown): Rafael Rodrigo (como Satoru) / Filipe Albuquerque (como Ainz)
Guardiões:
Yumi Hara (Albedo): Luísa Viotti
Sumire Uesaka (Shalltear Bloodfallen): Ana Elena Bittencourt
Emiri Kato (Aura Bella Fiora): Helena Palomanes
Yumi Uchiyama (Mare Bella Fiore): Jéssica Marina
Masayuki Kato (Demiurge): Jorge Lucas
Kenta Miyake (Cocytus): Maurício Berger
Nao Toyama (Victim): Pamella Rodrigues
Plêiades:
Shigeru Chiba (Sebas Tian): Dário de Castro
Hiromi Igarashi (Yuri Alpha): Teline Carvalho
Mikako Komatsu (Lupusregina Beta): Hannah Buttel
Manami Numakura (Narberal Gamma): Mariana Torres
Asami Seto (CZ2128 Delta): Bruna Laynes
Ayane Sakura (Solution Epsilon): Aline Guioli
Kei Shindo (Entoma Vasilissa Zeta): Jullie
Outros:
[SIZE=4][SIZE=1][SIZE=2]
Mamoru Miyano (Ator de Pandora): Philippe Maia
[/SIZE][/SIZE]
Nobuyuki Hiyama (Eclair Ecleir Eicler): Paulo Vignolo
Akeno Watanabe (Hamsuke): Ana Lúcia Menezes
Yu Shimamura (Tuareninya "Tuare" Veyron): Luiza César
Satomi Arai (Pestonya Shortcake Wanko): Christiane Louise
Hiroshi Kamiya (Kyouhukou): Pablo Argôllo
Tessho Genda (Neuronist Painkill): Milton Parisi
[/SIZE]O Novo Mundo[SIZE=2]
[SIZE=3]Reino de Re-Estize:
Vila Carne:
Mao Ichimichi (Enri Emmot): Isabelle Cunha
Ayumu Murase (Nfirea Bareare): Arthur Salerno
Marika Kono (Nemu Emmot): Manuela Mota
[/SIZE][/SIZE][SIZE=2]Satsuki Yukino (Britta): Amanda Brigido
Ikuko Tani (Lizzie Bareare): Marize Motta
Nobuaki Kanemitsu (Chefe da Vila): Mário Cardoso
Shinya Hamazoe (Jugem): Flávio Back
[/SIZE]Wakana Konaka (Agu): Luiz Felipe Mello
[/SIZE][/SIZE]Facção Real:
Katsumi Cho (Rei Ramposa III): Élcio Romar
Hiroshi Shirokuma (Gazef Stronoff): Gutemberg Barros
Koji Yusa (Brain Unglaus): Raphael Rossatto
Ryota Ohsaka (Climb): Fabrício Vila Verde
Kiyono Yasuno (Princesa Renner): Vitória Crispim
Kouji Fujiyoshi (Príncipe Zanac): Renan Ribeiro
Taiten Kusunoki (Príncipe Barbro): Mauro Horta
Takuya Kirimoto (Marquês Elias Raeven): Ricardo Schnetzer
Masaaki Ihara (Marquês Boullope): Márcio Dondi
Haruki Ishiya (Marquês Pespea): Felipe Drummond
Masashi Nogawa (Marquês Blumrush): Raul Labancca
Takuya Sato (Conde Lytton): Alexandre Moreno
Rosas Azuis:
Yumiri Hanamori (Evileye): Lhays Macêdo
Ami Koshimizu (Lakyus Alvein Dale Aindra): Carol Crespo
Kimiko Saito (Gagaran): Vânia Alexandre
Shizuka Ishigami (Tia): Natali Pazete
Miyu Tomita (Tina): Marcela Duarte
Oito Dedos:
Toa Yukinari (Hilma Cygnaeus): Adriana Torres
Yoshimitsu Shimoyama (Cocco Doll): Clécio Souto
Rintarou Nishi (Zero): Francisco Júnior
Atsushi Imaruoka (Succulent): Hércules Franco
Shunichi Maki (Davernoch): Ricardo Rossatto
Eriko Matsui (Edström): Angélica Borges
Shota Yamamoto (Peshurian): Reginaldo Primo
Hiromichi Tezuka (Malmvist): Marcos Souza
Espadas da Escuridão:
Kazuyuki Okitsu (Peter Mauk): Thadeu Matos
Natsuki Hanae (Lukrut Volve): Cafi Balloussier
Mutsumi Tamura (Ninya): Jéssica Vieira
Takeuchi Ryouta (Dyne Woodwonder): Oziel Monteiro
Império Baharuth:
Takahiro Sakurai (Imperador Jircniv Rune Farlord El Nix): Peterson Adriano
Takaya Hashi (Fluder Paradyne): José Santa Cruz
Yoshikazu Nagano (Baziwood Peshmel): Ricardo Juarez
Jun Kasama (Nimble Arc Dale Anoch): Daniel Machline
Ai Kakuma (Leinas Rockbruise): Natália Alves
Shinya Takahashi (Loune Vermillion): Dudu Fevereiro
Workers:
Kei Shindo (Arche Eeb Rile Furt): Bia Menezes
Kaito Ishikawa (Hekkeran Termite): Alexandre Drummond
Daisuke Hirakawa (Roberdyck Goltron): Guilherme Briggs
Ayahi Takagaki (Imina): Flávia Fontenelle
Cho (Parpatra Ogrion): Carlos Gesteira
Yasuhiro Mamiya (Gringham): Bruno Rocha
Ryohei Kimura (Erya Uzruth): Fernando Lopes
Teocracia Slane:
Yukari Tamura (Zesshi Zetsumei): Amanda Manso
Takehito Koyasu (Nigun Grid Luin): Léo Rabelo
Kentarou Tone (Capitão dos Escrituras Negras): Yuri Tupper
Zurrernorn:
Aoi Yuki (Clementine): Evie Saide
Minoru Inaba (Khajiit Dale Badantel): Reinaldo Pimenta
Homens-Lagarto:
Hiroki Touchi (Zaryusu Shasha): Eduardo Dascar
Naomi Kusumi (Shasryu Shasha): Anderson Coutinho
Sora Amamiya (Crusch Lulu): Luisa Palomanes
Koji Ishii (Zenberu Gugu): Guilherme Lopes
Junpei Asahina (Kyuku Zuzu): Mário Monjardim
Tooru Sakurai (Sukyu Juju): Nando Sierpe
Outros:
Masako Nozawa (Rigrit Bers Caurau): Carmen Sheila
Jin Yamanoi (Tsaindorcus Vaision): Sérgio Fortuna
Overlord
ESTÚDIO:
Bravo Estúdios
MÍDIA:
Terra do Nunca
DIREÇÃO:
Hannah Buttel
ELENCO DE DUBLAGEM
Grande Tumba de Nazarick[SIZE=1]
[SIZE=2]Satoshi Hino (Satoru Suzuki / Ainz Ooal Gown): Rafael Rodrigo (como Satoru) / Filipe Albuquerque (como Ainz)
Guardiões:
Yumi Hara (Albedo): Luísa Viotti
Sumire Uesaka (Shalltear Bloodfallen): Ana Elena Bittencourt
Emiri Kato (Aura Bella Fiora): Helena Palomanes
Yumi Uchiyama (Mare Bella Fiore): Jéssica Marina
Masayuki Kato (Demiurge): Jorge Lucas
Kenta Miyake (Cocytus): Maurício Berger
Nao Toyama (Victim): Pamella Rodrigues
Plêiades:
Shigeru Chiba (Sebas Tian): Dário de Castro
Hiromi Igarashi (Yuri Alpha): Teline Carvalho
Mikako Komatsu (Lupusregina Beta): Hannah Buttel
Manami Numakura (Narberal Gamma): Mariana Torres
Asami Seto (CZ2128 Delta): Bruna Laynes
Ayane Sakura (Solution Epsilon): Aline Guioli
Kei Shindo (Entoma Vasilissa Zeta): Jullie
Outros:
[SIZE=4][SIZE=1][SIZE=2]
Mamoru Miyano (Ator de Pandora): Philippe Maia
[/SIZE][/SIZE]
Nobuyuki Hiyama (Eclair Ecleir Eicler): Paulo Vignolo
Akeno Watanabe (Hamsuke): Ana Lúcia Menezes
Yu Shimamura (Tuareninya "Tuare" Veyron): Luiza César
Satomi Arai (Pestonya Shortcake Wanko): Christiane Louise
Hiroshi Kamiya (Kyouhukou): Pablo Argôllo
Tessho Genda (Neuronist Painkill): Milton Parisi
[/SIZE]O Novo Mundo[SIZE=2]
[SIZE=3]Reino de Re-Estize:
Vila Carne:
Mao Ichimichi (Enri Emmot): Isabelle Cunha
Ayumu Murase (Nfirea Bareare): Arthur Salerno
Marika Kono (Nemu Emmot): Manuela Mota
[/SIZE][/SIZE][SIZE=2]Satsuki Yukino (Britta): Amanda Brigido
Ikuko Tani (Lizzie Bareare): Marize Motta
Nobuaki Kanemitsu (Chefe da Vila): Mário Cardoso
Shinya Hamazoe (Jugem): Flávio Back
[/SIZE]Wakana Konaka (Agu): Luiz Felipe Mello
[/SIZE][/SIZE]Facção Real:
Katsumi Cho (Rei Ramposa III): Élcio Romar
Hiroshi Shirokuma (Gazef Stronoff): Gutemberg Barros
Koji Yusa (Brain Unglaus): Raphael Rossatto
Ryota Ohsaka (Climb): Fabrício Vila Verde
Kiyono Yasuno (Princesa Renner): Vitória Crispim
Kouji Fujiyoshi (Príncipe Zanac): Renan Ribeiro
Taiten Kusunoki (Príncipe Barbro): Mauro Horta
Takuya Kirimoto (Marquês Elias Raeven): Ricardo Schnetzer
Masaaki Ihara (Marquês Boullope): Márcio Dondi
Haruki Ishiya (Marquês Pespea): Felipe Drummond
Masashi Nogawa (Marquês Blumrush): Raul Labancca
Takuya Sato (Conde Lytton): Alexandre Moreno
Rosas Azuis:
Yumiri Hanamori (Evileye): Lhays Macêdo
Ami Koshimizu (Lakyus Alvein Dale Aindra): Carol Crespo
Kimiko Saito (Gagaran): Vânia Alexandre
Shizuka Ishigami (Tia): Natali Pazete
Miyu Tomita (Tina): Marcela Duarte
Oito Dedos:
Toa Yukinari (Hilma Cygnaeus): Adriana Torres
Yoshimitsu Shimoyama (Cocco Doll): Clécio Souto
Rintarou Nishi (Zero): Francisco Júnior
Atsushi Imaruoka (Succulent): Hércules Franco
Shunichi Maki (Davernoch): Ricardo Rossatto
Eriko Matsui (Edström): Angélica Borges
Shota Yamamoto (Peshurian): Reginaldo Primo
Hiromichi Tezuka (Malmvist): Marcos Souza
Espadas da Escuridão:
Kazuyuki Okitsu (Peter Mauk): Thadeu Matos
Natsuki Hanae (Lukrut Volve): Cafi Balloussier
Mutsumi Tamura (Ninya): Jéssica Vieira
Takeuchi Ryouta (Dyne Woodwonder): Oziel Monteiro
Império Baharuth:
Takahiro Sakurai (Imperador Jircniv Rune Farlord El Nix): Peterson Adriano
Takaya Hashi (Fluder Paradyne): José Santa Cruz
Yoshikazu Nagano (Baziwood Peshmel): Ricardo Juarez
Jun Kasama (Nimble Arc Dale Anoch): Daniel Machline
Ai Kakuma (Leinas Rockbruise): Natália Alves
Shinya Takahashi (Loune Vermillion): Dudu Fevereiro
Workers:
Kei Shindo (Arche Eeb Rile Furt): Bia Menezes
Kaito Ishikawa (Hekkeran Termite): Alexandre Drummond
Daisuke Hirakawa (Roberdyck Goltron): Guilherme Briggs
Ayahi Takagaki (Imina): Flávia Fontenelle
Cho (Parpatra Ogrion): Carlos Gesteira
Yasuhiro Mamiya (Gringham): Bruno Rocha
Ryohei Kimura (Erya Uzruth): Fernando Lopes
Teocracia Slane:
Yukari Tamura (Zesshi Zetsumei): Amanda Manso
Takehito Koyasu (Nigun Grid Luin): Léo Rabelo
Kentarou Tone (Capitão dos Escrituras Negras): Yuri Tupper
Zurrernorn:
Aoi Yuki (Clementine): Evie Saide
Minoru Inaba (Khajiit Dale Badantel): Reinaldo Pimenta
Homens-Lagarto:
Hiroki Touchi (Zaryusu Shasha): Eduardo Dascar
Naomi Kusumi (Shasryu Shasha): Anderson Coutinho
Sora Amamiya (Crusch Lulu): Luisa Palomanes
Koji Ishii (Zenberu Gugu): Guilherme Lopes
Junpei Asahina (Kyuku Zuzu): Mário Monjardim
Tooru Sakurai (Sukyu Juju): Nando Sierpe
Outros:
Masako Nozawa (Rigrit Bers Caurau): Carmen Sheila
Jin Yamanoi (Tsaindorcus Vaision): Sérgio Fortuna