DavidDenis Escreveu:Agora que a season 3 tá na Unidub, vai para a dublapedia?
Edit.: já vi que está lá...
E como está diferente esta terceira temporada, nem parece o mesmo elenco. Os dubladores que amadureceram ou é a direção?
SuperBomber3000 Escreveu:Diria que um misto das duas coisas. 2018 foi um ano em que, bem ou mal, a dublagem em Campinas passou por muitas mudanças. Muitas produções foram pra lá e o contingente de trabalho foi suficiente pra muitos dos dubladores mais ativos dos estúdios de lá pegarem alguma experiência, se adaptando ao ritmo industrial do ramo.
A direção pode ter ajudado também, claro. Mas como eu não estava presente no momento das gravações, não posso dizer com quanto de exatidão isso se deu.
Tá uma grande diferença. Fora a qualidade de som da mixagem, áudio impecável da Unidub.