My Hero Academia - Discussão de dublagem

1061 Replies, 424979 Views

Kevinkakaka Escreveu:Gente, vocês não estão levando essa história do Amajones longe demais, não?
É uma escalação que VOCÊS MESMOS imaginaram. Ninguém nunca garantiu nem deu a mais remota esperança que seria ele. Eu vi o vídeo e achei a dublagem do Briggs extremamente competente naqueles trechos. Eu entendo a inquietação por conta da dublagem da filha do Sato e dos Youtubers, mas essa história de "ah, tinha que ser o Amajones porque a gente queria" não tem nada a ver...

A questão não é nem ser o Amajones ou outro. O problema é que a Sato quis o Briggs pela popularidade dele, pra fazer fanservice.
De fato nunca teve uma confirmação oficial de que seria o Amajones, mas considerando a presença de Leo Kitsune e de Jacqueline Sato nesse elenco, faz todo sentido pensar o mesmo do Briggs.
E sim, o Briggs é um dublador de excelência. Ninguém questiona isso, o que se questiona é se ele vale pra todos os personagens de voz grossa do mundo.
Se tivessem escalado, sei lá, o Cassius Romero por exemplo (que tem dublado com frequência na UniDub), ninguém estaria criticando pelas razões que o Briggs está sendo criticado.

E quanto aos trechos do Briggs no vídeo, eu dei minha opinião já. Gostei dos gritos, dos smashes e a atuação em si ficou bem satisfatória, mas o bordão do All Might ("watashi ga kita") definitivamente ficou aquém do esperado, inclusive com um tom inconsistente de voz em relação aos outros trechos mostrados. Por mais que o Briggs traga uma atuação competente ao personagem, principalmente em cenas de ação, eu não senti que a voz e os timbres usados combinaram realmente. Não ficou ruim, longe disso, mas tinham dubladores melhores tanto em São Paulo quanto inclusive no próprio Rio de Janeiro, se o longa tivesse ido pra lá.

Mas, também como falei antes, o fanservice já está feito. Agora é torcer pro Briggs fazer o melhor trabalho que ele conseguir. E eu torço pra isso, de coração.

Mensagens neste tópico
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por SuperBomber3000 - 10-07-2019, 22:39
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 13-07-2020, 15:10
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 14-07-2020, 13:36
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 08-10-2020, 12:52
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 09-10-2020, 18:51
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 17-10-2020, 14:09
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 18-11-2020, 18:48
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por Kuyashii - 18-11-2020, 22:23
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 07-08-2021, 15:42
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 14-08-2021, 15:37
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 11-09-2021, 15:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 11-09-2021, 18:32
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:00
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:21
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-09-2021, 22:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 13-09-2021, 12:24
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 22-09-2021, 12:04
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 25-09-2021, 07:48
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 25-09-2021, 20:35
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 20-10-2022, 19:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 07-11-2022, 09:45
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 12-12-2022, 13:28
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 17-12-2022, 20:38
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 17-12-2022, 20:57
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 21-12-2022, 19:02
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 19-01-2023, 20:01
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por frederico@lomar.med.br - 19-01-2023, 22:17
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 27-03-2023, 09:06
My Hero Academia - Discussão de dublagem - por TonyAAF - 15-04-2023, 22:58

Tópicos possivelmente relacionados…
Tópico Autor Respostas Visualizações Última postagem
  Opiniões Impopulares Sobre Dublagem Bruna' 3.264 518.314 2 horas atrás
Última postagem: Toomy_Shelby044
  Dublagem de Novelas 2025 Thiago. 247 20.837 2 horas atrás
Última postagem: Daniel Felipe
  Dublagem do novo jogo de South Park SuperBomber3000 172 15.155 5 horas atrás
Última postagem: DavidDenis
  Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) SuperBomber3000 1.723 347.158 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000
  Retorno da dublagem de Digimon (?) Duke de Saturno 59 6.488 5 horas atrás
Última postagem: SuperBomber3000



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)