Qual filme tem o elenco de dublagem mais grande?
Qual era a primeira dublagem paulista?
Posso postar candidatos pros recordes?
Candidatos históricos:
Dublagem mais velha que ainda existe: Dumbo. A dublagem de 1941 era lançada em VHS em 1990.
Primeira dublagem feita no Brasil/Rio: Branca de Neve e os Sete Anões
Produções mais dubladas: Peanuts (3 paulistas, 3 cariocas), as curtas metragens da Disney (3 paulistas, 3 cariocas, 1 mista).
Filmes mais dublados: Seis - A Canção do Sul (5 cariocas, 1 paulista); Cinco - Soldado Universal (3 cariocas, 2 paulistas), King Kong (1976) (2 paulistas, 3 cariocas), Armadura de Deus (4 paulistas, 1 carioca), Mad Money (2 paulistas, 3 cariocas), Um Drink no Inferno (1 de "Miami", 2 cariocas, 2 paulistas)
Mais dublagens cariocas da mesma produção: Cinco: A Canção do Sul; Quatro: O Exorcista, A Canção do Sul, Popeye (Cine Castro, e três fases na HR), Peanuts (HR, e 2 fases na VTI) ou as curtas metragens da Disney.
Mais dublagens paulistas da mesma produção: Chaves. Quatro: Arrebentando em Nova York, Armadura de Deus, ou as curtas metragens da Disney.
Candidatos por estúdios:
Estúdios mais prolíficos: Álamo, Herbert Richers, BKS, Delart
Produções com mais trocas de estúdios: Pelo menos cinco: CSI, Pokémon
Estúdios mais velhos ainda na ativa: BKS (ex-AIC), Delart (ex-Tecnisom)
Candidatos por trocas de voz:
Na mesma série live: Walter Skinner em "Arquivo X" ou o Agente Chuck em "Desaparecidos"
Anime: Giovanni ou o Pokédex do Ash em "Pokémon"
No mesmo filme: Robert John Burke em "Confissões de Uma Mente Perigosa" (Sigma) e Sage Brocklebank em "Psych - O Filme"
Em qualquer produção: O elenco de apoio dos Simpsons, sem dúvida.
Candidatos por personagens:
Maior período de tempo entre reprises: José Soares no Mister Magoo. (AIC nos anos 60. Sigma nos anos 2000 - Cartoon Network, Uniarthe nos anos 2000 - DVD).
Recordes de reprises: Quatro - Martha Volpiani na Florinda, Newton da Matta no Padre Karras em "O Exorcista". O Dário de Castro, Vera Miranda, e o Drummond participaram das 4 dublagens desse filme, mas em atores diferentes.
Mais tempo dublando o mesmo personagem: Orlando Drummond no Scooby-Doo ou Popeye. Considerei a Martha Volpiani na Florinda, José Soares no Mr. Magoo, e Nair Amorim na Velma (no último filme de Lego).
Mais vezes dublando o mesmo ator (em pelo menos 20+ filmes): André Filho no Burt Reynolds, Júlio Chaves no Mel Gibson, Mário Jorge Andrade no Eddie Murphy ou John Travolta, Newton da Matta no Bruce Willis, Márcio Simões no Samuel L. Jackson, Tatá Guarnieri no Jackie Chan, Hélio Ribeiro no Robert De Niro. Entre muitos outros.
Candidatos por mais vozes brasileiras:
Atores:
Jackie Chan
Christopher Lee
Robert de Niro
Stephen Tobolowsky
Roddy McDowall
Stanley Tucci
Alfred Molina
Christopher Plummer
Ben Kingsley
Steven Weber
Entre muitos outros.
Dubladores estrangeiros:
Frank Welker
Grey DeLisle (aka Grey Griffin)
Tara Strong (aka Tara Charendoff)
Jim Cummings
Jeff Bennett
Scott Menville
Mel Blanc
Dee Bradley Baker
John DiMaggio
Billy West
Rob Paulsen
Jess Harnell
Kath Soucie
Tress MacNeille
Mark Hamill
June Foray
Cree Summer
Seth Green (Frango Robô)
Tom Kenny
O elenco de "MAD"
O elenco dos "Simpsons"
Entre muitos outros.
Candidatos por idade:
Carreira mais larga: Orlando Drummond (1952-presente). Ele dublou a Lebre de Março em "Alice no País Das Maravilhas".
Dublador mais velho: Orlando Drummond (100 anos em diante)
Dubladora mais velha: Gessy Fonseca (falecida aos 94 anos)
Ex-dubladora mais velha: Cordélia Ferreira (falecida aos 101-102 anos). Ela dublou a Rainha Má na versão original de "Branca de Neve".
Dublador mais jovem: Gabriel Noya (ingressou aos 2-3 anos)
Dubladores mais prolíficos: Alguém ativo desde a época da AIC/Rio Som.
(Este post foi modificado pela última vez em: 03-11-2019, 00:18 por Tommy Wimmer.)
Qual era a primeira dublagem paulista?
Posso postar candidatos pros recordes?
Candidatos históricos:
Dublagem mais velha que ainda existe: Dumbo. A dublagem de 1941 era lançada em VHS em 1990.
Primeira dublagem feita no Brasil/Rio: Branca de Neve e os Sete Anões
Produções mais dubladas: Peanuts (3 paulistas, 3 cariocas), as curtas metragens da Disney (3 paulistas, 3 cariocas, 1 mista).
Filmes mais dublados: Seis - A Canção do Sul (5 cariocas, 1 paulista); Cinco - Soldado Universal (3 cariocas, 2 paulistas), King Kong (1976) (2 paulistas, 3 cariocas), Armadura de Deus (4 paulistas, 1 carioca), Mad Money (2 paulistas, 3 cariocas), Um Drink no Inferno (1 de "Miami", 2 cariocas, 2 paulistas)
Mais dublagens cariocas da mesma produção: Cinco: A Canção do Sul; Quatro: O Exorcista, A Canção do Sul, Popeye (Cine Castro, e três fases na HR), Peanuts (HR, e 2 fases na VTI) ou as curtas metragens da Disney.
Mais dublagens paulistas da mesma produção: Chaves. Quatro: Arrebentando em Nova York, Armadura de Deus, ou as curtas metragens da Disney.
Candidatos por estúdios:
Estúdios mais prolíficos: Álamo, Herbert Richers, BKS, Delart
Produções com mais trocas de estúdios: Pelo menos cinco: CSI, Pokémon
Estúdios mais velhos ainda na ativa: BKS (ex-AIC), Delart (ex-Tecnisom)
Candidatos por trocas de voz:
Na mesma série live: Walter Skinner em "Arquivo X" ou o Agente Chuck em "Desaparecidos"
Anime: Giovanni ou o Pokédex do Ash em "Pokémon"
No mesmo filme: Robert John Burke em "Confissões de Uma Mente Perigosa" (Sigma) e Sage Brocklebank em "Psych - O Filme"
Em qualquer produção: O elenco de apoio dos Simpsons, sem dúvida.
Candidatos por personagens:
Maior período de tempo entre reprises: José Soares no Mister Magoo. (AIC nos anos 60. Sigma nos anos 2000 - Cartoon Network, Uniarthe nos anos 2000 - DVD).
Recordes de reprises: Quatro - Martha Volpiani na Florinda, Newton da Matta no Padre Karras em "O Exorcista". O Dário de Castro, Vera Miranda, e o Drummond participaram das 4 dublagens desse filme, mas em atores diferentes.
Mais tempo dublando o mesmo personagem: Orlando Drummond no Scooby-Doo ou Popeye. Considerei a Martha Volpiani na Florinda, José Soares no Mr. Magoo, e Nair Amorim na Velma (no último filme de Lego).
Mais vezes dublando o mesmo ator (em pelo menos 20+ filmes): André Filho no Burt Reynolds, Júlio Chaves no Mel Gibson, Mário Jorge Andrade no Eddie Murphy ou John Travolta, Newton da Matta no Bruce Willis, Márcio Simões no Samuel L. Jackson, Tatá Guarnieri no Jackie Chan, Hélio Ribeiro no Robert De Niro. Entre muitos outros.
Candidatos por mais vozes brasileiras:
Atores:
Jackie Chan
Christopher Lee
Robert de Niro
Stephen Tobolowsky
Roddy McDowall
Stanley Tucci
Alfred Molina
Christopher Plummer
Ben Kingsley
Steven Weber
Entre muitos outros.
Dubladores estrangeiros:
Frank Welker
Grey DeLisle (aka Grey Griffin)
Tara Strong (aka Tara Charendoff)
Jim Cummings
Jeff Bennett
Scott Menville
Mel Blanc
Dee Bradley Baker
John DiMaggio
Billy West
Rob Paulsen
Jess Harnell
Kath Soucie
Tress MacNeille
Mark Hamill
June Foray
Cree Summer
Seth Green (Frango Robô)
Tom Kenny
O elenco de "MAD"
O elenco dos "Simpsons"
Entre muitos outros.
Candidatos por idade:
Carreira mais larga: Orlando Drummond (1952-presente). Ele dublou a Lebre de Março em "Alice no País Das Maravilhas".
Dublador mais velho: Orlando Drummond (100 anos em diante)
Dubladora mais velha: Gessy Fonseca (falecida aos 94 anos)
Ex-dubladora mais velha: Cordélia Ferreira (falecida aos 101-102 anos). Ela dublou a Rainha Má na versão original de "Branca de Neve".
Dublador mais jovem: Gabriel Noya (ingressou aos 2-3 anos)
Dubladores mais prolíficos: Alguém ativo desde a época da AIC/Rio Som.