[ATTACH=CONFIG]66216[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ Youtube/ Netflix / HBO Max (3ª-5ª temporadas)
DIREÇÃO:
Laudi Regina / Rita Almeida
TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco
DIREÇÃO MUSICAL:
Charles Dalla
Tema de Abertura: Leandro Luna e Paula Capovilla
Os Incríveis
Rie Takahashi (Dan Kouzo): Gabriel Martins
Chinatsu Akasaki (Lia Venegas): Sicília Vidal (1ª voz)/ Giulia de Brito (2ª voz)
Jun Fukushima (Wynton Styles): Marcus Pejon
Yumi Uchiyama (Shun Kazami): Júlia Castro (1ª voz) / Lipe Volpato (2ª voz - ep 27 em diante)
Taishi Murata (Ajit): Matheus Ferreira (2ª temporada)
Shunsuke Takeuchi (Draco, Bakugan de Dan): Roberto Garcia
Aoi Ichikawa (Hydorous, Bakugan de Shun): Caio César Oliveira
Shun Horie (Trox, Bakugan de Wynton): Rogério Viggiani
? (Gorthion, Bakugan de Lia): Sérgio Corcetti
Daichi Kanbara (Howlkor, Bakugan de Lihgtning): Jorge Destez
Tetsuharu Ota (Kelion, Bakugan de Dan): Filipe Teófilo
AAANIMUS Inc.
Shouhei Kajikawa (Magnus Black): Alex Minei
Aki Kanada (Philomena Dusk): Rita Almeida
Mei Shibata (China Riot): Monalisa Capela
Tooru Nara (Strata, o caçador): Francisco Júnior
Shinichiro Miki (Benton Dusk): Alex Morales
Sachika Misawa (Kravitz): Fernanda Bullara
Jiro Saito (Coronel Armstrong Tripp): César Emílio
? (Nilious - Cabeça Feminina, Bakugan de Magnus): Alessandra Merz
? (Nilious - Cabeça Masculina, Bakugan de Magnus): Vágner Santos
? (Hydranoid, Bakugan de Benson): Vanderlan Mendes
Exit Team
Aoi Ichikawa (Aay): Caio Guarnieri
Junichi Yanagita (Bee): Lucas Gama
Takaaki Uchino (Cee): Leonardo ''Léo'' Caldas
Aki Kanada (Dee): Bruna Matta
Daichi Kanbara (E): Gláucia Franchi
Ruivos do Barulho
Aimi Tanaka (Mac): Vii Zedek
Kana Yanagida (Max): Ma Zink
Moe Konoma (Maggie): Giulia de Brito
Outros Bakugans
Junichi Yanagita (Artulean): Bruno Azevedo
Atsushi Kousaka (Lupitheon): Roberto Rodrigues
Rena Maeda (Nobilious): Marco Nepomuceno
Kaori Nazuka (Pegatrix): Karen Ramalho
Shinnosuke Ogami (Turtonium): Rodrigo Martim
Outros Personagens
Subaru Kimura (Marco Chezanello): Enrico Espada
Yuya Murakami (Cyndeous, Bakugan de Marco): Silvio Giraldi
Kimiko Saito (Duran Dane): Lucas Gama
? (Serpenteze, Bakugan de Masato): Wilken Mazzei
Atsumi Tanezaki (Veronica Venegas): Daniela Piquet
Volcano Ota (Jenkins, o mordomo): Gilmar Lourenço
Akane Fujita (Bobby): Rita Almeida
Junichi Yanagita (Everett Ray): Bruno Camargo
? (Barbara Kouzo): Cássia Bisceglia
? (Bill Kouzo): Roberto Rocha
Shinichiro Kamio (Sr. Dane): Heitor Goldflus
Rena Maeda (Sra. Dane): Márcia Regina
Hiroyuki Yoshino (Calloway Storm): Cassiano Ávila (2ª temporada)
Yuki Harukawa (Emily Black): Gláucia Franchi (2ª temporada)
Locução: Ricardo Teles
Outras Vozes:
Alex Morales, Bruno Azevedo, Bruno Porto, Caio César Oliveira, Caio Guarnieri, Carlos Seidl, Carol Valença, Cássia Bisceglia, Filipe Teófilo, Gabriel Neves, Gilmar Lourenço, Igor Lott, Karen Ramalho, Laudi Regina, Márcia Regina, Marco Nepomuceno, Mauro Eduardo Lima, Roberto Rodrigues, Rogério Viggiani, Sérgio Corcetti.
Fonte: Créditos Cartoon Network; Doki, SuperBomber3000
(Este post foi modificado pela última vez em: 23-09-2023, 21:50 por Hades.)
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ Youtube/ Netflix / HBO Max (3ª-5ª temporadas)
DIREÇÃO:
Laudi Regina / Rita Almeida
TRADUÇÃO:
Marcelo Del Greco
DIREÇÃO MUSICAL:
Charles Dalla
Tema de Abertura: Leandro Luna e Paula Capovilla
Os Incríveis
Rie Takahashi (Dan Kouzo): Gabriel Martins
Chinatsu Akasaki (Lia Venegas): Sicília Vidal (1ª voz)/ Giulia de Brito (2ª voz)
Jun Fukushima (Wynton Styles): Marcus Pejon
Yumi Uchiyama (Shun Kazami): Júlia Castro (1ª voz) / Lipe Volpato (2ª voz - ep 27 em diante)
Taishi Murata (Ajit): Matheus Ferreira (2ª temporada)
Shunsuke Takeuchi (Draco, Bakugan de Dan): Roberto Garcia
Aoi Ichikawa (Hydorous, Bakugan de Shun): Caio César Oliveira
Shun Horie (Trox, Bakugan de Wynton): Rogério Viggiani
? (Gorthion, Bakugan de Lia): Sérgio Corcetti
Daichi Kanbara (Howlkor, Bakugan de Lihgtning): Jorge Destez
Tetsuharu Ota (Kelion, Bakugan de Dan): Filipe Teófilo
AAANIMUS Inc.
Shouhei Kajikawa (Magnus Black): Alex Minei
Aki Kanada (Philomena Dusk): Rita Almeida
Mei Shibata (China Riot): Monalisa Capela
Tooru Nara (Strata, o caçador): Francisco Júnior
Shinichiro Miki (Benton Dusk): Alex Morales
Sachika Misawa (Kravitz): Fernanda Bullara
Jiro Saito (Coronel Armstrong Tripp): César Emílio
? (Nilious - Cabeça Feminina, Bakugan de Magnus): Alessandra Merz
? (Nilious - Cabeça Masculina, Bakugan de Magnus): Vágner Santos
? (Hydranoid, Bakugan de Benson): Vanderlan Mendes
Exit Team
Aoi Ichikawa (Aay): Caio Guarnieri
Junichi Yanagita (Bee): Lucas Gama
Takaaki Uchino (Cee): Leonardo ''Léo'' Caldas
Aki Kanada (Dee): Bruna Matta
Daichi Kanbara (E): Gláucia Franchi
Ruivos do Barulho
Aimi Tanaka (Mac): Vii Zedek
Kana Yanagida (Max): Ma Zink
Moe Konoma (Maggie): Giulia de Brito
Outros Bakugans
Junichi Yanagita (Artulean): Bruno Azevedo
Atsushi Kousaka (Lupitheon): Roberto Rodrigues
Rena Maeda (Nobilious): Marco Nepomuceno
Kaori Nazuka (Pegatrix): Karen Ramalho
Shinnosuke Ogami (Turtonium): Rodrigo Martim
Outros Personagens
Subaru Kimura (Marco Chezanello): Enrico Espada
Yuya Murakami (Cyndeous, Bakugan de Marco): Silvio Giraldi
Kimiko Saito (Duran Dane): Lucas Gama
? (Serpenteze, Bakugan de Masato): Wilken Mazzei
Atsumi Tanezaki (Veronica Venegas): Daniela Piquet
Volcano Ota (Jenkins, o mordomo): Gilmar Lourenço
Akane Fujita (Bobby): Rita Almeida
Junichi Yanagita (Everett Ray): Bruno Camargo
? (Barbara Kouzo): Cássia Bisceglia
? (Bill Kouzo): Roberto Rocha
Shinichiro Kamio (Sr. Dane): Heitor Goldflus
Rena Maeda (Sra. Dane): Márcia Regina
Hiroyuki Yoshino (Calloway Storm): Cassiano Ávila (2ª temporada)
Yuki Harukawa (Emily Black): Gláucia Franchi (2ª temporada)
Locução: Ricardo Teles
Outras Vozes:
Alex Morales, Bruno Azevedo, Bruno Porto, Caio César Oliveira, Caio Guarnieri, Carlos Seidl, Carol Valença, Cássia Bisceglia, Filipe Teófilo, Gabriel Neves, Gilmar Lourenço, Igor Lott, Karen Ramalho, Laudi Regina, Márcia Regina, Marco Nepomuceno, Mauro Eduardo Lima, Roberto Rodrigues, Rogério Viggiani, Sérgio Corcetti.
Fonte: Créditos Cartoon Network; Doki, SuperBomber3000