Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Dublagem › Falando de Dublagem › Dublagens Politicamente Corretas

Dublagens Politicamente Corretas

64 Replies, 18873 Views

Maldoxx

   08-04-2019, 17:48
Posting Freak
#3
Eu não diria "politicamente correta", mas a dublagem de Pulp Fiction foi extremamente suavizada (se me lembro, acho que um "merda" é o único palavrão no filme inteiro). Outras dublagens excessivamente limpas foram Whiplash e Sicário: Dia do Soldado, onde cenas que claramente pediam uma "intensidade vocabular" maior acabaram perdendo força (curiosamente, ambas os filmes foram dublados na Dublavídeo, que tem um histórico de "limpeza").

Mensagens neste tópico
Dublagens Politicamente Corretas - por Maldoxx - 08-04-2019, 17:48
Dublagens Politicamente Corretas - por humprey34 - 08-04-2019, 22:31
Dublagens Politicamente Corretas - por Maldoxx - 08-04-2019, 23:36
Dublagens Politicamente Corretas - por Reinaldo - 09-04-2019, 18:39
Dublagens Politicamente Corretas - por taz - 06-06-2022, 18:29
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 04-07-2022, 13:08
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 04-07-2022, 13:17
Dublagens Politicamente Corretas - por DavidDenis - 04-07-2022, 15:02
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 04-07-2022, 15:20
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 21-07-2022, 11:51
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 21-08-2022, 14:36
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 30-09-2022, 12:55
Dublagens Politicamente Corretas - por Bruna' - 10-11-2022, 14:24
Dublagens Politicamente Corretas - por Joseph - 10-11-2022, 14:28
Dublagens Politicamente Corretas - por humprey34 - 10-11-2022, 14:38
Dublagens Politicamente Corretas - por Bruna' - 10-11-2022, 14:43
Dublagens Politicamente Corretas - por Bruna' - 10-11-2022, 21:07
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 13-02-2023, 17:48
Dublagens Politicamente Corretas - por humprey34 - 13-02-2023, 18:25
Dublagens Politicamente Corretas - por Luizzs - 13-02-2023, 18:42
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 13-02-2023, 18:54
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 11-05-2023, 11:38
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 11-05-2023, 17:04
Dublagens Politicamente Corretas - por Joseph - 21-05-2023, 22:41
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 21-07-2023, 08:40
Dublagens Politicamente Corretas - por Neto34 - 21-07-2023, 14:26
Dublagens Politicamente Corretas - por Maldoxx - 21-07-2023, 16:58
Dublagens Politicamente Corretas - por Bruna' - 21-07-2023, 17:51
Dublagens Politicamente Corretas - por Reinaldo - 21-07-2023, 17:58
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 21-07-2023, 18:05
Dublagens Politicamente Corretas - por Reinaldo - 21-07-2023, 18:33
Dublagens Politicamente Corretas - por Bruna' - 21-07-2023, 18:40
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 28-07-2023, 14:41
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 28-07-2023, 16:14
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 16-08-2023, 21:05
Dublagens Politicamente Corretas - por Gabriel - 16-08-2023, 21:15
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 28-10-2023, 11:56
Dublagens Politicamente Corretas - por Reinaldo - 28-10-2023, 12:18
Dublagens Politicamente Corretas - por DavidDenis - 28-10-2023, 12:28
Dublagens Politicamente Corretas - por Joseph - 28-10-2023, 14:35
Dublagens Politicamente Corretas - por Fábio - 13-11-2023, 10:10



Usuários navegando neste tópico: 1 Convidado(s)