Adições
Escudo Vermelho
Takaya Kuroda (Rodgers): Marcelo Pissardini (eps 12-13)
Takuya Kirimoto (Spencer): Nestor Chiesse (eps 12-13)
Tetsu Inada (McCoy): Luiz Laffey (eps 12-13)
Cinq Flèches Group.
Hideyuki Umezu (Dr. Aston Collins): Sisney Lilla
Koji Yusa (Archer): Silvio Giraldi
Schiff
Naomi Wakabayashi (Dismas): Úrsula Bezerra
Participações
Professor Junichiro Inamine: Mauro Castro (ep. 01)
Akari Higuchi (Sra. Kinjo): Adriana Pissardini (ep. 03)
Miyuki Ichijou (Sra. Lee): Sandra Mara Azevedo (eps 8, 10)
Tamio Sobami (Professor Hirohisa Sukegawa): Gileno Santoro (ep 15)
Ikuya Sawaki (Takeda): César Marchetti (ep 15)
Roba, senhora russa: Isaura Gomes (ep 17)
Kenichi Ogata (Ted A. Adams): Hélio Vaccari (ep 18)
Fumio Matsuoka (Phillip Rosenberg): Gileno Santoro (ep 18)
Wahei Iida (Joel Goldschmidt I): Gileno Santoro (eps 22, 30)
Naomi Shindoh (Haji criança): Úrsula Bezerra (ep 21)
Sr. David: Mauro Eduardo Lima (ep 30)
George jovem: Fábio Moura (ep 30)
Minako Ichiki (Sra. Bread): Adriana Pissardini (ep. 33, 43 e 48)
Tadahisa Saizen (Sr. Grant): Marcelo Pissardini (ep. 33, 43, 48 e 49)
Sra. Carlile: Alessandra Araújo (ep. 39)
Comandante Americano: Leonardo Camillo (eps. 1-6)
Gêmeas: Flora Paulita e Rita Almeida (ep. 50)
Escudo Vermelho
Takaya Kuroda (Rodgers): Marcelo Pissardini (eps 12-13)
Takuya Kirimoto (Spencer): Nestor Chiesse (eps 12-13)
Tetsu Inada (McCoy): Luiz Laffey (eps 12-13)
Cinq Flèches Group.
Hideyuki Umezu (Dr. Aston Collins): Sisney Lilla
Koji Yusa (Archer): Silvio Giraldi
Schiff
Naomi Wakabayashi (Dismas): Úrsula Bezerra
Participações
Professor Junichiro Inamine: Mauro Castro (ep. 01)
Akari Higuchi (Sra. Kinjo): Adriana Pissardini (ep. 03)
Miyuki Ichijou (Sra. Lee): Sandra Mara Azevedo (eps 8, 10)
Tamio Sobami (Professor Hirohisa Sukegawa): Gileno Santoro (ep 15)
Ikuya Sawaki (Takeda): César Marchetti (ep 15)
Roba, senhora russa: Isaura Gomes (ep 17)
Kenichi Ogata (Ted A. Adams): Hélio Vaccari (ep 18)
Fumio Matsuoka (Phillip Rosenberg): Gileno Santoro (ep 18)
Wahei Iida (Joel Goldschmidt I): Gileno Santoro (eps 22, 30)
Naomi Shindoh (Haji criança): Úrsula Bezerra (ep 21)
Sr. David: Mauro Eduardo Lima (ep 30)
George jovem: Fábio Moura (ep 30)
Minako Ichiki (Sra. Bread): Adriana Pissardini (ep. 33, 43 e 48)
Tadahisa Saizen (Sr. Grant): Marcelo Pissardini (ep. 33, 43, 48 e 49)
Sra. Carlile: Alessandra Araújo (ep. 39)
Comandante Americano: Leonardo Camillo (eps. 1-6)
Gêmeas: Flora Paulita e Rita Almeida (ep. 50)